Примери за използване на Дошъл на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дошъл е преди три дни от Коридора, регистрирал е товар заминавал си е утре.
Дошъл е тук да убие този човек, но нещо го е спряло?
Може да забравя защо съм дошъл.
Знаем за един, дошъл през Старгейт. Но ако тяхната галактика е толкова далеч.
Дошъл си, понеже знаеш, че това е домът ми ли? Да?
Benim evim olduğu için mi buraya geldin?Времето минавало, дошъл сезонът на хризантемите.
Дошъл е да намери баща си. Щом го намери, ще си тръгне с мир.
Buraya babasını bulmak üzere gelmiş bulur bulmaz barış içinde ayrılacakmış.Дошъл съм тук за да спася живота ти а продължаваш да ми се караш.
Дошъл е при теб за помощ, а ти си му обърнал гръб.
O sana yardım için geldi sen de ona arkanı döndün.Защо си дошъл, Джак?
Burada ne işin var Jack?Той е учен, дошъл да изучава въздействието на Жълтото слънце върху криптонските минерали.
Sarı güneşin Kripton mineralleri üzerindeki etkisini incelemek için gelen bir bilim adamı.Дошъл си тук, за да ми го кажеш? Не?
Bildiğim şeyleri söylemek için mi buraya kadar geldin?В това време дошъл от село някакъв човек с кошница.
O dönemde köye bir adam gelir.Тогава дошъл деня за екзекуция на Валентин. И той написал една бележка.
Sonra Valentinein idam günü gelmiş o da bi not yazmış.Кър дошъл и имал ясна визия,
Kerr geldi ve net bir vizyonu vardıДошъл съм да ви върна във Вашингтон.
Ръс Каргейл, началник на АООС, дошъл съм да видя президента.
Russ Cargill, ÇKT yöneticisi. Başkanı görmeye geldim.Знам защо си дошъл, но не мога да ти помогна.
Burada olma nedenini biliyorum ama sana yardımcı olamam.Той беше Волкански учен, дошъл да ни преподава за живота на другите светове.
Bize farklı dünyalardaki yaşamı anlatmaya gelen bir Vulkan bilim adamıydı.Ако питаш за съвет, малки брато, си дошъл на правилното място.
Küçük kardeşim, tavsiye istiyorsan doğru yere geldin.
