ЕДНОТО - превод на Турски

Какво общо има едното с другото?

Birinin diğeriyle ne ilgisi var?

И аз съм майка на едното ти дете.

Hey ben de senin çocuklarından birinin annesiyim.

Едното от ченгетата, които Зуум уби тази вечер, имаше син.

Zoomun öldürdüğü polislerden birinin oğlu var.

Това може да се случи с едното око или двете очи.

Gözlerden birinde veya ikisinde birden meydana gelebilir.

И вече бил избрал едното.

Ve birisini seçmişti bile.

Намерихме едното!

Birine ulaştık!

Понякога може да получиш само едното, а ти си успял с двете.

Bazen bunlardan sadece birine sahip olursun, ama sende ikisi de var.

Защо плащаме едното, а не плащаме другото?

Birine niye hukuki koruma veriyoruz da diğerine vermiyoruz?

И двете са по 250 долара. Едното е с телевизор, другото без.

Birisinin her odasında bir televizyonu var, diğerinin ise yok.

Едното от двете места ще е.

Sanırım iki yerden birinde.

малкия Джо ще язди едното муле.

Küçük Joeyu da katırlardan birine bindiririz.

Едното тръгна да ходи,

Bir tanesi ezilmişti, diğeri

Ако едното дете играе на магазин,

Eğer bir çocuk mağazacılık diğeri

Аз не харесвам нито едното, г-н Колкони.

Ben ikisini de tercih etmem, Bay Colon.

Избери едното, Дъглас.

Seç bir tanesini, Douglas.

Може да засегне едното или двете очи.

Bir veya her iki gözü etkileyebilir.

Едното момиче… беше болно.

Bir kız… hastaydı.

Доктора каза, че не бива да правиш нито едното.

Doktor ikisini de yapmaman gerektiğini söyledi.

Нима не виждаш, че едното не може без другото?

Biri olmadan, diğerinin de olamayacağını görmüyor musun?

Едното е тук.

Bir tanesi burada.

Примери за използване на Едното на Български и техните преводи на Турски