ЗАБЕЛЯЗАХМЕ - превод на Турски

Забелязахме го тази сутрин.

Bu sabah gördük.

Всички забелязахме.

Herkes fark etti.

Нищо не забелязахме. И има ли значение сега!?

Hiçbir şey fark etmedik, Şu anda bir önemi var mı?

Да не мислиш че не забелязахме?

Fark etmediğimizi mi sandın?

Не забелязахме и индианци.

Hiçbir Kızılderili de görmedik.

Забелязахме едно от момичетата по-късно.

Dahası kızlardan bir tanesi dikkatimi çekti.

Забелязахме кола, която идва в тази посока.

Bu yöne doğru gelen bir araç gördüm.

Къде я забелязахме първо?

Onu ilk nerede görmüşüz? Embankmentda?

Това го забелязахме.

Bunu farkettim.

Че въобще не забелязахме прилива.

Suyun yükseldiğinin farkında bile değildik.

Забелязахме Зеро!

Zeroyu tespit ettik!

Забелязахме кораба!

Gemi göründü!

Забелязахме на сайта.

Siteye dikkat ettik.

Забелязахме, Оса.

Farkındayız, Yabanarısı.

Уейн, забелязахме че Абигейл има стари фрактури които не са зараснали правилно.

Wayne, biz fark ettim Abigail bazı eski kırıkları var ki düzgün iyileşmek vermedi.

Когато те арестувахме, забелязахме аномалии в нервната ти система и те проверихме.

Seni tutukladığımızda sinir sisteminde bir anormallik fark ettik ve kontrol etik.

Забелязахме и опитахме да се свържем с него.

Bunu fark ettik ve onunla temasa geçmeye çelıştık.

Забелязахме само повишен апетит и изостреност на сетивата ни.

Tüm gözlemlediğimiz bazı tutkular ve duyularımızda artan keskinlik.

Забелязахме, че се променя. Стана мълчалив.

Yasayip yasamamasinin bir seyi degistirmedigini farkettik.

Просто не забелязахме.

Farkına varamadık.

Примери за използване на Забелязахме на Български и техните преводи на Турски