Примери за използване на Осъден на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Арестуван и осъден на 20 години за убийство.
Tutuklandı ve cinayet için 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Съпругът й е бил осъден за грабеж преди 12 години.
Осъден на 1-ви април,'96-та заради нападение.
Mahkûmiyet Tarihi 1 Nisan 1996, ölümcül saldırı.Алекс Мърфи, осъден за кражба на медицински купони.
Енвер Кота… осъден за въоръжен грабеж, нападение и притежание.
Искаш да помилвам сина на този човек, осъден за убийство.
Караджич осъден на 40 г.
Karadzic 40 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Осъден на 6-ти октомври,'98-ма.
Mahkûmiyet Tarihi, 6 Ekim 1998.Клинт МакКей- осъден престъпник.
Clint McKay, hüküm giymiş suçlu.Някога бил осъден за престъпление?
Осъден на 6-ти март,'99-та.
Mahkûmiyet Tarihi, 6 Mart 99.Осъден за изнасилване и убийство.
Tecavüz ve cinayetten hüküm giymiş.Ако бъдете осъден, вместо от 3 до 5 години, ще получите 30.
Mahkûm edilirsen 3-5 yıl yerine 30 yıl ceza alırsın.Осъден е на 4 години.
Dört yıl hüküm giydi.Осъден на 6-ти ноември,'95-та г.
Mahkûmiyet tarihi: 6 Kasım 95.Открих Робърт Матю Бърк, осъден'91г. на осем години за изнасилване.
Bir adet Robert Matthew Burke var. 1991de tecavüz suçuyla 8 yıl hüküm giymiş.Единият от крадците влиза в затвора, другият също е осъден, но условно.
Biri müebbet hapse mahkûm, diğeri ise tahliye edildi.Осъден два пъти за изнасилване.
İki defa cinsel tacizden hüküm giydi.Осъден за първа степен убийство на жена си и семейството й.
Eşi ve ailesini öldürme suçundan birinci derecede cinayetle hüküm giymiş.Пак ще бъде осъден.
Tekrar mahkûm olacaktır.
