Примери за използване на Пленниците на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваше Величество, получихме сигнал за помощ от въздушния кораб пренасящ пленниците.
Докато не се върна с тази заповед, пленниците ще се бунтуват.
Кой ти даде право да стреляш пленниците?
С тях ще превозим до влака зърното и пленниците.
Onlari, yiyecegi ve esirleri trene taºimak için kullanacagiz.Опитва да освободи пленниците.
Като знам как претърсвате пленниците си, му вярвам.
Mahkumları nasıl aradığınız göz önüne alınırsa.Пленниците на Черния властелин.
Karanlık Efendinin esirleri.И малката Юлия била между пленниците.
Umeyr de Bedir esirleri arasında idi.За да спечелим войната… трябва да направим пленниците наши бойци.
Bu savaşı kazanmak için tüm mahkumları savaşçı askerler hâline getirmek zorundayız.Немо, с Хайд освободете пленниците.
Nemo, sen ve Hyde esirleri serbest bırakacaksınız.Победителят взима залозите и пленниците.
Kazanan ortaya konan parayı ve esirleri alır.Не искам да тревожим пленниците.
Пленниците бягат!
Пленниците в лагера са били подложени на нечовешки условия,
Тези нападения нарушават окопната рутина, носят информация от пленниците, окуражават агресията.
Baskınlar siperlerin alışkanlıklarını bozmuştu esirlerden alınan bilgiler, saldırıya cesaretlendiriyordu.Писна ми от слуха, който аболиционистите пускат, че дамгосваме пленниците.
Londralı kölelik karşıtlarının esirlerimizi damgaladığımızı iddia etmesinden bıktım usandım artık.Че диваците дерат живи пленниците си с остри рибени кости.
Söylentilere göre, vahşiler esirlerinin derilerini keskin kenarlı deniz kabukları ile canlı canlı yüzerlermiş.Пленниците също ще дойдат.
Предайте пленниците и оставате оръжията си!
Esirlerinizi teslim edip silahlarınızı bırakın!Къде да се оставят пленниците?
