Примери за използване на Разбрали на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чонгбанг са разбрали, че Ли е бил таен агент.
Веднага щом в НАСА разбрали за проблема, те изготвили решение.
Ами ако са разбрали грешно и това е по времето на Западното крайбрежие?
Peki ya hedefi yanlış öğrendilerse ve zaman Batı Yakası içinse?Качете ги на кораба преди да са разбрали къде отиват.
А когато руснаците разбрали, че няма доставка, го пратили в Сибир.
Как са разбрали, че идвате?
İnsanlar bugün buraya geleceğinizi nasıl bildiler?Разбрали, че и той е християнин.
Onun da bir Hıristiyan olduğunu öğrendik.Добре сте ме разбрали.
Много не биха разбрали защо казах, че съм го направила.
Когато някой от Гоа'улдите разбрали за Кхеб, отишли там.
Bazı Goaullar Khebi öğrendiklerinde oraya gittiler.в един момент от беседата сме се свързали и разбрали.
konuşmada bir noktada tuşa bastık ve anladınız.Разбрали сме за това няколко дни по-късно.
Birkaç gün sonra neler olduğunu öğrendik.Ако Тесаро са разбрали за участието на Ерик в смъртта на Лука, следователно са отвърнали.
Eğer Tessarolar Lucanın ölümüne Ericin karıştığını öğrendilerse misilleme yapmış olmalılar.Скулпторите разбрали, че използвайки различни ъгли ще направят битката по-драматична.
Heykeltraş farketmiş ki savaş farklı açılardan daha da dramatik hale gelebiliyor.Разбрали ме, синко?
Трябва да са разбрали нещо!
Разбрали за какво мисля?
Ne düşündüğümü anladın mı?Разбрали ме?
Достатъчно. Не сте разбрали.
Tamam, anladığından emin değilim.Разбрали ме?
Anladın mı beni?
