ÎN CARE POATE - превод на Български

• в които може

Примери за използване на În care poate на Румънски и техните преводи на Български

Unele patologii ale sistemului urinar, în care poate apărea și o întârziere după administrarea Postinor.
Някои патологии на отделителната система, при които може да има и забавяне след приема на Postinor.

Apoi îl prindem pe tip în momentul în care poate fi prins,
След това ще хванем този тип, в момента, в който може да бъде хванат.

Evaluarea comportamentului toxicocinetic al substanței, în măsura în care poate fi calculat din informațiile relevante disponibile.
Оценка на токсикокинетичното поведение на веществото в степен, която може да бъде получена от съответната налична информация.

AHMA este o afecţiune hemolitică în care poate să apară fragmentarea eritrocitelor, anemia şi trombocitopenia.
МАХА е хемолитично нарушение, което може да се прояви с фрагментиране на червените кръвни клетки, анемия и тромбоцитопения.

Se recomandă ca administrarea Ambirix să se efectueze în condiţiile în care poate fi asigurată finalizarea schemei de vaccinare cu două doze.
Препоръчително е Ambirix да се прилага само в условия, при които може да се осигури завършването на пълния курс на ваксинация от две дози.

Cred că Flota a decis să aducă pe cineva în care poate avea încredere,
Смятам че Флотата е решила да доведе някой на който може да има доверие… всеки

Un termen reprezintă o anumită perioadă de timp în care poate fi desfășurată o acțiune procedurală
Срокът е определен период от време, през който може да се предприеме процесуално действие

Am atins punctul în care poate că voi indica pe scurt ceea ce, în opinia mea, constituie esenţa crizei timpului nostru.
Вече достигнах момента в който мога да отбележа накратко в какво според мен се състои същността на кризата на нашето време.

Acesta este modul în care poate gestiona site-ul astfel încât acesta sã înceapã
Това е, което можете да направите, за да управлявате уебсайта,

O lume în care poate fi evitat toate controalele din aeroporturi,
Свят, в който можете да избегнете задължителните процедури за сигурност,

Sistemul de învățare a mașinilor a ajuns în punctul în care poate separa procentul 20 de conturi necorespunzătoare în faza de înregistrare.
Системата за машинно обучение е достигнала точката, в която може да отдели процента на 20 от неподходящи сметки в етапа на регистрация.

Prezența sa va exclude pericolul de a crea un design în care poate apărea apatie
Неговото присъствие ще изключи опасността от създаване на дизайн, в който може да възникне апатия

Împrejurările şi condiţiile în care poate fi constituită o garanţie forfetară sunt stabilite în conformitate cu procedura comitetului.
Условията и случаите, при които може да бъде учредено обезпечение в единен размер, се определят съгласно процедурата на комитета.

Articolul de la final se referă la un studiu reflectorizant în care poate fi măsurat nivelul de securitate al proprietății noastre.
Статията в края се отнася до отразяващо проучване, в което може да се измери нивото на сигурност на нашата собственост.

Steam Guard este un nivel de securitate în plus care poate fi aplicat contului tău Steam.
Steam Guard е допълнително ниво на сигурност, което може да бъде приложено към Steam акаунта Ви.

Copilul acela a pierdut totul- unul din singurii doi oameni în care poate avea încredere pe lumea asta i-a tăiat cu totul craca de sub picioare.
Това дете е изгубило всичко… един от двамата души, на които може да се довери на този свят, направо му е издърпал чергата изпод краката.

Vitamina D este o vitamină solubilă în grăsimi care poate veni în cantități mici din alimente,
Витамин D е мастноразтворим витамин, който може да дойде в малки количества от храни,

În plus, medicul efectuează un examen fizic, în care poate verifica pacientul pentru slăbiciune musculară,
Освен това лекарят провежда физически преглед, при който може да провери пациента за мускулна слабост,

Orientul Mijlociu este probabil cea mai instabilă regiune în care poate să izbucnească în prezent o conflagraţie de proporţii.
Близкият изток е може би най-нестабилният регион, който може в момента да се превърне в огромен пожар.

Acest Bitcoin afiliate cazino recenzie va lua o privire mai atentă la modul în care poate fi de succes ca partener de brand al acestui cazino Bitcoin.
Това Bitcoin казино филиали преглед Ще разгледаме по-отблизо в начина, по който може да бъде успешна като марка партньор на този Bitcoin казино.