ÎN MOD EVIDENT - превод на Български

• очевидно
• явно
• ясно е
• ясно
• определено
• естествено
• несъмнено
• безспорно
• забележимо
• разбираемо е че
• видимо
• категорично
• логично

Примери за използване на În mod evident на Румънски и техните преводи на Български

Dar, în mod evident, asta are legătură cu Teller.
Но, очевидно това има нещо общо със Телър.

În mod evident, un calm înainte de furtuna.
Явно е предтишие пред буря.

În mod evident e o neînţelegere.
Очевидно това е някакво недоразумение.

În mod evident e o neîntelegere.
Очевидно това е някакво недоразумение.

În mod evident nu e singura echipă pentru care joacă.
Е, явно това не е единственият тим, за който играе.

În mod evident, nu suntem weirdoes!
Вижда се, че не сме чудаци!

În mod evident, vrei să spui că sunt un chiulangiu.
Дипломатичнен начин да кажеш че няма да заложиш на мен.

În mod evident, la fel şi tu.
Е, явно както и вие.

Echipamentul de control al emisiilor instalat de constructor este absent sau în mod evident defect.
Монтираното от производителя оборудване за контрол на емисиите липсва или явно е дефектно.

Văd că cea mai bună trupă a tuturor timpurilor lipseşte în mod evident.
Виждам, че най-великата група на всички времена, очевадно липсва.

(d) Substanțele amare nu trebuie să domine în mod evident gustul;
Горчивите вещества не трябва да преобладават осезаемо във вкуса;

Dnă judecător, procurorul exagerează, în mod evident.
Ваша чест, прокурорът очевадно преиграва.

Totuşi, apariţia citopeniilor a fost de asemenea, dependentă în mod evident de stadiul bolii.
Въпреки това появата на цитопениите има ясна зависимост от етапа на заболяването.

În mod evident, îndepărtarea manuală programul nu este ceva ce ar trebui să efectueze
Ясно е ръчно програма отстраняване не е нещо, трябва да се провежда

În mod evident, acest proces și anumite alimente sunt interesante- de exemplu, produsele vegetale,
Ясно е, че този процес и определена храна са вълнуващи- например растителни продукти,

În mod evident, acesta este un efect secundar grav
Ясно е, че това е сериозен страничен ефект

Realitatea este că anumite persoane au profitat în mod evident de moneda euro pentru a rotunji anumite preţuri
Истината е, че някои определено се възползваха от еврото да закръглят цените,

În mod evident, luate împreună,
Ясно е, че взети заедно,

asimetrie care este în mod evident împrumutat din stilul gotic.
която е ясно заимствана от готическия стил.

Decizia de a schimba aceste politici, la care, în mod evident, nu mă aştept, ar crea haos",
Ход, който би върнал назад тази политика, което аз, естествено, не очаквам да се случи,