ÎN SUBSOLUL CASEI - превод на Български

• в мазето
• в сутерена на къщата
• в мазата

Примери за използване на În subsolul casei на Румънски и техните преводи на Български

Connell aducea o altă fată aici vara trecută în subsolul casei mamei lui.
Конъл водел миналото лято някакво момиче в мазето на майка си.

iar voi doi aţi fondat această companie în subsolul casei mamei sale.
двамата заедно сте основали вашата компания. В мазето на неговата майка.

obişnuia să aibă sesiuni cu cupluri în subsolul casei.
той провеждаше срещи с семейства в мазето.

coseam ca o nebună în subsolul casei părinţilor mei din Queens.
шиех като луда в мазето на нашите в Куинс.

Limba lui Dumnezeu, se pare, este experimental, high-end halucinogen baieti această brews în subsolul casei sale.
Оказа се, че"божият език" е експериментален халюциноген, който въпросният прави в мазето си.

Şi apropo, i-am găsit osemintele lui Eastman îngropate în subsolul casei spre care fantoma m-a condus. Acest"apropo" mi l-ai afişat mie.
Между другото, намерих костите на Ийстман, заровени в мазето на къща, в която духът му ме отведе.

Prezența în subsolul casei sau un subsol de căldură de muncă de izolare ar trebui să înceapă cu ei.
Присъствие в къща мазето на или мазе топлоизолация работа трябва да започне с тях.

Am pornit afacerea în subsolul casei părinţilor mei şi habar n-aveam
Започнах бизнеса от мазето на родителите ми, и нямах представа,

așa că este în subsolul casei oferi o specială ferestre de ventilație sau bocaporturi.
така че е в мазето на къщата предоставя специална вентилация прозорци или люкове.

a proiectat prima mașină de curse în subsolul casei părinților săi.
проектира първия си състезателен автомобил в мазето на къщата на родителите си.

La Rostov pe Don, în subsolul casei numarul treizeci si trei, în acele zile,
В Ростов на Дон, в мазето на Дом 33, е толкова тясно на пода през тези дни,

Întoarceţi-vă în subsolul caselor voastre.
Върнете се в мазето.

În subsolul casei mele.
В сутерена ми.

E în subsolul casei.
В мазето е.

În subsolul casei Dracula de alături.
В мазето на съседната къща на Дракула.

Eu am început în subsolul casei bunicii mele din Brixton.
В моя град започнах в мазето на баба в Брикстън.

Era un joc cu miza mare… în subsolul casei lui Mickey Sullivan.
Беше игра със залагане в… мазето на Мики Съливан.

am fost în subsolul casei sale?
съм била в мазето?

Au omorît nişte oameni în subsolul casei, au făcut trafic de arme.
Те са убили хора в някакво мазе, занимавали са се с трафик на оръжие.

În subsolul casei Drasova sunt expuse vase uriașe în care se tine vinul îmbătrânit.
В мазето на Драсовата къща са експонирани огромни бъчви, в които е отлежавало вино.