ÎNTREGUL LOC - превод на Български

• цялото място
• цялата сграда
• цялото заведение

Примери за използване на Întregul loc на Румънски и техните преводи на Български

Începe o cercetare sistematică a întregului loc.
Веднага започнахме систематично претърсване на цялото място.

Părea că duce întreg locul ăsta pe umeri.
Изглеждаше сякаш носи цялото място на раменете си.

Au spus că altfel întreg locul ăsta ar putea lua foc.
Казаха, че иначе цялото място, щяло да изпуши.

Întreg locul, un mare recif de corali.
Цялото място, един голям коралов риф.

Aşadar vrei întreg locul să fie zugravit?
Значи искате да боядисате цялото място?

Întreg locul este destrămat.
Цялото място се разпада.

Aţi verificat întreg locul?
Цялото място ли разгледахте?

Întreg locul este un pericol de incendiu.
Цялото място е пожароопасно.

Întreg locul este înconjurat de către oamenii lui Decker.
Цялото място е обкръжено от хората на Декър.

Întreg locul este sustinut din bani pentru sport.
Цялото място се задвижва чрез пари от спорт.

Dar chiar trebuia să distrugeţi întreg locul cu ocazia asta?
Но дори трябваше да унищожи цялото място в това?

În luna mai, de-a lungul întregului loc, sunt aranjate capcane de feromoni.
През май, по протежение на целия обект, се подреждат феромонни капани.

Întreg locul ăsta parcă e o pătură caldă.
Това място е като топло одеяло.

săparea unor noi tuneluri în scopul monitărizării și topografierii întregului loc.
да се изкопаят нови тунели за наблюдение, с цел да се наблюдава и картографира цялото място.

Întregul loc ne aparţine.
Цялото място сега е наше.

Asta luminează întregul loc.
Това освежава цялото място.

A inundat întregul loc.
Наводни цялото проклето място.

Au analizat întregul loc?
Цялото място ли проверихте?

Întregul loc este la pământ.
Цялото място е разрушено.

Leg dezrădăcinare întregul loc de atunci.
Оттогава изкоренявам цялото място.