ÎNTREGUL STAT - превод на Български

• цялата държава
• целия щат
• целият щат

Примери за използване на Întregul stat на Румънски и техните преводи на Български

La Budapesta, există limite de viteză sunt aceleași ca și în întregul stat.
В Будапеща има ограничения на скоростта са същите, както в цялата държава.

ar trebui să fie aceeași pentru întregul stat.
тя трябва да бъде една и съща за цялата държава.

este considerat cel mai stricte în ceea ce privește rata de permis de alcool în întregul stat.
се счита за най-строгите по отношение на допустимата норма на алкохол в цялата държава.

privește în mod generic întregul stat.
напротив- трайно и общо за цялата страна.

Nilul curge de-a lungul întregul stat, astfel încât vom putea in cateva zile sa se uite la Egipt real
на река Нил тече по протежение на цялата държава, така че ние ще бъдем в състояние в рамките на няколко дни,

care este valabil pentru întregul stat membru în temeiul dreptului său intern;
което е валидно за цялата държава членка съгласно националното ѝ право;

am fi cheltuit cinci sute de mii de dolari și a acoperit întregul stat tu și aș trăi cu Salman Rushdie.".
бяхме прекарали пет хиляди долара и обхваща цялата държава ти и аз ще трябва да живеем с Салман Рушди.".

în conformitate cu dreptul intern, este valabilă pentru întregul stat membru respectiv.
което в съответствие с националното право е валидно за цялата държава членка.

James Associates, producator de software MacGPS Pro, oferă acum MacTopos Iowa pentru ultima soluție hartă digitală topografică Site-ul One DVD pentru Iowa conține întregul stat….
Джеймс Associates, производител на MacGPS Pro софтуер, сега предлага MacTopos Iowa за крайния топографска дигитална карта разтвор One DVD за Iowa съдържа цялата държава в три кристално чисти….

fiecare departament- şi, bineînţeles, întregul stat- ar fi controlat de majoritatea numerică.
и разбира се, цялото правителство- ще бъдат под контрола на численото мнозинство.

care să fie valabil pentru întregul stat membru, în temeiul dreptului intern, în legătură cu investigația clinică.
което е валидно за цялата държава членка съгласно националното право.

care să fie valabil pentru întregul stat membru, în temeiul dreptului intern, în legătură cu investigația clinică;
което е валидно за цялата държава членка съгласно националното право;

Acesta a fost la Budapesta a devenit o lungă istorie a întregului stat.
Това беше в Будапеща стана дълга история на цялата държава.

M-a fãcut de râs în faþa întregului stat. Acum e timpul rãzbunãrii.
Тая ме засрами пред целия щат, развали отношенията ми с Ал.

Absolvenții noștri servesc la nivel local și în întreaga statului.
Нашите възпитаници служат на местно ниво и в цялата държава.

există potenţial pentru contaminarea întregului stat.
че"съществува опасност" от замърсяване на целия щат.

Întreg statul Arizona te caută.
Целият щат Аризона те търси.

Întreg statul ăsta blestemat a luat-o razna.
Целият щат е пощурял.

Nu, din întreg statul ăsta.
Не, не, в целия щат.

Oamenii vor fi uşuraţi, Hugh, întreg statul.
Хората и целият щат ще си отдъхнат.