ŞI AM VRUT - превод на Български

• и исках
• и реших
• и поисках
• и трябваше
• и щях
• и искам
• и искахме
• и искаме

Примери за използване на Şi am vrut на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am găsit numărul şi am vrut să te sun, imediat.
Намерих номера ти и се опитах да ти се обадя веднага.

Şi am vrut să facem misiunea asta împreună.
А исках да изпълним мисията заедно.

Şi am vrut… un băiat diferit…
Аз просто исках… друго дете…

Şi am vrut răzbunare.
И аз исках отмъщение.

Şi am vrut să ştii că nu i-aş face rău niciodată copilului tău.
И просто искам да знаеш, че никога не бих наранила детето ти.

Eram gravidă şi am vrut o medalie.
Бях бременна, а исках медал.

A lăsat asta în bar şi am vrut să i-o returnez.
Той забрави това в бара, просто исках да му го върна.

Şi am vrut să ştii asta dacă.
И просто искам да знаеш това, в случай.

Cântam la New Jersey şi am vrut să-l văd.
Аз свирех в Ню Джърси, и отидох да го видя.

Şi am vrut să ştiu dacă şi el a simţit acelaşi lucru.
И аз поисках да знам дали той чувства същото.

Aşa-i şi am vrut să îl cruţăm pe Alfred, dacă puteam.
Имаме и искаме да го спестим на Алфред, ако можем.

Şi am vrut să-l aduc în State să joace în liga mare.
И аз исках да го взема в Щатите Да играе в големите.

Abia m-am întors şi am vrut să te văd.
Тъкмо се върнах и наистина искам да те видя.

Şi am vrut să trec de partea nemţilor.
Ами, исках да се присъединя към германците.

Şi am vrut foarte multe.
И аз исках много.

Şi am vrut să procedez cu respect şi într-un mod oficial.
И аз искам да го направя почтително и официално.

Şi am vrut să-i spun că-l iubesc în faţa voastră.
И просто исках да му кажа пред всички, колко много го обичам.

Şi am vrut să păstrez această libertate de mişcare.
А аз искам да запазя тази свобода на движение.

Şi am vrut să-l rănesc.
А аз исках да го нараня.

Şi am vrut să fac ceva, aşa că am aranjat acest cros de caritate.
И аз исках да направя нещо, така че уредих маратона.