ŞI I-A LUAT - превод на Български

• и взе
• и завлече

Примери за използване на Şi i-a luat на Румънски и техните преводи на Български

Nimic până când a venit potopul şi i-a luat pe toţi, totaşa”, zice Isus,“va fi şi
След като каза“докато дойде потопът и завлече всички” Исус направи обгърнатото в сила изказване:“така ще бъде

pe micul prinţ şi i-a luat cu el să locuiască împreună,
младия принц, и ги взел да живеят с него в тристайния му замък,

A bătut-o pe Lori şi i-a luat colierul, dar niciodată nu şi-ar însuşi nişte bani.
Преби Лори и й взе огърлицата, но не може да е откраднала парите.

Travis Murphy a sunat şi a zis că Branch l-a ameninţat cu puşca la benzinărie şi i-a luat maşina.
Обади се Травис Мърфи, Бранч го е заплашил с пушка, на бензиностанцията и му взел колата.

Ei spun că Mayhew este cel care l-a ucis pe Derek Bell şi i-a luat toţi banii.
Казват, че Мейхю е убил Дерек Бел и е взел парите.

De-a lungul secolelor, klaus a vânat unul câte unul Şi i-a luat de lângă mine.
През вековете Клаус ги преследваше един по един и той ги отне от мен.

Anul trecut, un tip din Madrid n-a furat ce i-a spus Pungaşul şi i-a luat capul.
Миналата година, един човек в Мадрид не беше откраднал. това, което му е казал Лисицата, а той му е откъснал главата.

L-a închis într-un turn şi i-a luat vocea.
затворил го в килия във висока кула и му отнел гласа.

Brusc a observat o monedă de 50 de cenţi căzută pe jos după ce s-a aplecat şi a ridicat-o, un băiat a apucat-o de mână şi i-a luat-o.
Изведнъж намери 50 цента на тревата и точно, когато се протегна и ги взе, едно момче хвана ръката й и ги взе от нея.

l-a ameninţat cu arma şi i-a luat geanta când cobora din trenul nr. 6.
е насочил пистолет към него и е взел чантата му на слизане от влак номер 6.

Şi le-a luat.
И ги взе.

A vrut să ştie unde-mi sunt bijuteriile, şi le-a luat.
Искаше да разбере къде са ми бижутата и ги взе.

Păi… s-a întins după ele şi le-a luat.
Ами той сякаш се присегна и ги взе!

Apoi, Harald Ullven a intrat în casa mea şi le-a luat înapoi.
После Харалд Улвен нахлу в дома ми и ги взе.

A venit o femeie şi l-a luat pe Gerald.
Някаква жена дойде и отведе Джералд.

Au venit şi l-au luat pe Nick.
Дойдоха и го взеха.

Şi i-am luat medalionul, fiindcă sinuciderea este un păcat.
И аз взех медала, защото самоубийството е грях.

Potera a venit şi l-a luat pe Freddie.
Полицията дойде и отведе баща му.

A venit şi l-a luat pe Odie acasă.
Той дойде и отведе Оди у дома си.

M-au lovit în faţă şi l-au luat pe Travis.
Удариха ме в лицето и го отведоха.