AȚI OBȚINUT - превод на Български

• сте получили
• сте постигнали
• сте придобили
• сте се сдобили
• са получили
• сте достигнали
• сте получавали

Примери за използване на Ați obținut на Румънски и техните преводи на Български

După ce ați obținut diploma de licență pentru managementul turismului internațional,
След като сте придобили бакалавърска степен по международен туризъм,

să furnizați dovezi care să vă susțină afirmația că ați obținut aceste rezultate.
да предоставите доказателства в подкрепа на вашата претенция, че сте постигнали тези резултати.

Puteți fi silit să renunțați la orice drepturi asupra unor obiecte pe care le dețineți sau pe care le-ați obținut ilegal.
Може да бъде разпоредено да Ви бъдат отнети вещи, които държите незаконно или които сте придобили по незаконен начин.

nu opriți la ceea ce ați obținut.
а не да спирате на това, което сте постигнали.

ați mai făcut deja dieta timp de 3 săptămâni și ați obținut un rezultat notabil.
вече сте били диети за 3 седмици и сте постигнали забележим резултат.

Încă puteți spune o poveste minunată în formularul de înscriere despre modul în care resursa folosită a funcționat în clasă și despre ce ați obținut.
Все още можете да разкажете една страхотна история във формуляра за участие относно начина, по който ресурсът е работил във вашата класна стая и какво сте постигнали.

În fiecare zi puteți verifica rang bazat pe succesele le-ați obținut pentru a umple piscina.
Всеки ден можете да проверите класирането си на базата на успехите ви са получени, за да попълните вашия басейн.

Odată ce ați obținut tonul metric, Nu veți avea o problemă Compensând prețul nostru cerut.
Като получиш метричния тон няма да има проблем да компенсираш цената, която искаме.

După ce ați obținut un logo care să pară aproape corect, puteți continua personalizarea detaliilor.
След като получите лого, което изглежда почти както трябва, можете допълнително да персонализирате детайлите.

Acelora dintre voi care ați obținut Legea recent, nu v-am spus din care categorie faceți parte.
Онези от вас, които получиха Фа неотдавна- не съм ви казвал към коя категория принадлежите.

Dacă ați obținut un rezultat negativ al testului
Ако получите отрицателен резултат от теста

După ce ați obținut adresa IP, reveniți la pagina dvs. Google Analytics
След като получите IP адреса си, върнете се към страницата си в Google Анализ

Dacă ați experimentat menopauza, ați obținut 2,5 kg sau mai mult- mai ales în talie- pentru perioada de"tranziție"?
Ако сте преживели менопаузата, спечелихте ли 2, 5 кг или повече- най-вече в талията- за"преходния" период?

După ce ați obținut un cont demo, toți sunteți pregătiți
След като получите демо сметка,

De asemenea, resetarea dispozitivului după ce ați obținut o anumită lungime este ușor
Също така, пренастройването на устройството след достигане на определена дължина е лесно

Asigurați-vă că ați obținut medicamentul dintr-o sursă de încredere Hexarelin pentru rezultate mai bune.
Уверете се, че получавате лекарството от надежден източник на хексарелин за по-добри резултати.

Doar după vindecarea unei boli psihice sau după ce ați obținut o remisie stabilă,
Само след излекуване на психическо заболяване или постигане на стабилна ремисия,

Cu controlat demolarea de la brandul din dreapta ați obținut o victorie uriașă pentru agenda globalizării într-un singur caz.
С контролирано разрушаване от марката вдясно постигнахте огромна победа за програмата за глобализация с един мах.

Ați obținut un angajament din partea Comisiei de a efectua un studiu privind eurotitlurile în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a acestei legislații.
Получихте ангажимент от страна на Комисията да изготви проучване относно еврооблигациите в срок от шест месеца от влизането в сила на това законодателство.

Puteți transporta mile afisul pe care le-ați obținut de la o companie aeriană la companiile aeriene partenere, dacă este necesar.
Можете да носите за лоялни клиенти мили, които сте спечелили от една авиокомпания да партниращите авиокомпаниите, ако е необходимо.