AȚI STUDIAT - превод на Български

• сте изучавали
• сте учили
• сте проучили

Примери за използване на Ați studiat на Румънски и техните преводи на Български

La finalizarea cursului studenții vor primi certificatul DPC de certificare. Certificatul de realizare va oferi dovada că ați studiat cursul și va conține gradul
Сертификатът за Achievement ще предостави доказателство, че сте учили на курса и ще съдържа вашия клас

Trebuie să înveți secretele castelului, după ce ați studiat toate colțurile, ați învățat vrăji
Трябва да научите тайните на замъка, изучавайки всички ъгли, да тренирате магии

Eu am spus:"Ați studiat despre rachete sau despre călătoriile în spațiu?
Аз отвръщах:"Да сте изучавали ракетни технологии или космически пътувания"?

După ce ați studiat-o în avans, puteți găsi cu ușurință o cale către pavilionul dorit.
След като го проучите предварително, лесно можете да намерите маршрут до желания павилион.

După ce ați studiat tehnicile și metodele de bază pentru curățarea tavanului,
Научете основните техники и методи за почистване покритие на тавана,

Cum să mânați bine mâinile(perie)Ați studiat tehnica grevelor
Как правилно да обвивате ръцете(четка)Проучихте техниката на стачките

După ce ați studiat psihotipurile de bază ale oamenilor din jurul dvs.,
Изучавайки основните психо-типове хора около вас, лесно можете да общувате с тях

După ce ați studiat setul de cromozomi, puteți spune cine va fi:
След като се запознах комплекта хромозоми, е възможно да

După ce le-ați studiat, nu numai că puteți evalua eficacitatea,
Проучвайки ги, можете не само да оцените неговата ефективност,

spuneți medicului în avans, după ce ați studiat rezultatele testelor.
след като изучава резултатите от тестовете.

aveți o idee clară asupra împrumuturilor pe care doriți să le aveți în portofoliul dvs. bazat pe statisticile pe care le-ați studiat.
имате ясна представа какви кредити искате да имате в портфолиото си въз основа на статистиката, които сте прегледали.

astfel încât să obțineți cel mai mare randament intelectual, fie că ați studiat economia ca obiectiv principal al diplomei de licență,
така че да постигнете максимална интелектуална възвръщаемост, независимо дали сте изучавали икономика като основен фокус на вашата бакалавърска степен,

Dacă ați studiat într-o instituție de limbă engleză
Ако сте учили в институция, говореща английски език,

Dacă ați studiat articolele despre simulare,
Ако сте изучавали моите статии за симулацията,

Dacă ați studiat cardul, trebuie să îl mutați în baza de date"Studiate" făcând clic pe butonul"Studiat" din partea de sus a cardului deschis.
Ако сте проучили картата, трябва да я преместите в базата данни"Studied", като кликнете върху бутона"Studied" в горната част на отворената карта.

Dacă ați studiat psihologia sau dacă v-ați dedicat într-o manieră profesionistă,
Ако сте изучавали психология или сте се посветили професионално на нея, възможно е понякога

Dacă ați studiat și AS nivelurile din alte părți doresc să ni se alăture pentru nivelele A2,
Ако сте учили като нивата на други места и желаете да се присъедините към нас за A2 Levels,

După ce Ați studiAt o mulțime de informAții despre cAnApele, văzând o mulțime de fotogrAfii,
След като сте проучили много информация за мека мебел,

După ce ați citit cartea și ați studiat Legea, și ați continuat să cultivați și să citiți Legea fără întrerupere,
След като сте прочели книгата и сте изучавали Фа, и сте продължили да се самоусъвършенствате

Indiferent dacă ați studiat planificarea urbană,
Независимо дали сте учили градоустройство, география,