ACEASTA A AVUT - превод на Български

• това се
• това е
• това беше
• тя се
• тя имаше
• това оказа
• това бе

Примери за използване на Aceasta a avut на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta a avut o tendință diferită a rentabilității.
При него се е наблюдавала различна тенденция по отношение на рентабилността.

Aceasta a avut un impact malefic asupra ecosistemelor.
Това оказва негативно влияние на екосистемите.

Se spune că aceasta a avut o viziune.
Казваха, че това било видение.

Aceasta a avut loc de multe ori pe planeta voastră.
Така е ставало много пъти с вашата планета.

Aceasta a avut loc în perioada 2012-2013,
Това се случи 2012- 2013 г.,

Aceasta a avut loc în 1925 şi abia acum a fost acordată permisiunea pentru o publicare parţială.
Това е направено през 1925 г. и наскоро преводачът получава разрешение да бъде публикувана една част от тях.

Ultima dată aceasta a avut loc a fost 26,000 years ago. We as… Continue reading →.
За последен път това се е случило 26, 000 преди години. Ние като… Продължи четене →.

Aceasta a avut loc datorită acţiunii paşnice a mişcării de opoziţie Solidaritatea şi a dialogului paşnic dintre guvern şi cetăţeni.
Това се случи благодарение на ненасилствените действия на опозиционното движение"Солидарност" и на мирния диалог между правителството и народа.

O persoană poate retrăi efectul unei tragedii… la multă vreme după ce aceasta a avut loc.
Човек може да пресъздаде ефекта на трагедията дълго след като тя се е случила.

Între 1998 și 2007, aceasta a avut rate reale ale dobânzii de -1%.
Между 1998 г. и 2007 г., тя имаше реална лихва от -1%.

Aceasta a avut un efect pozitiv asupra veniturilor din dobânzi generate de acest portofoliu în cursul anului 2019.
Това оказа положително въздействие върху дохода от лихви по този портфейл през 2019 г.

Aceasta a avut scopul de a anihila o reţea de contrabandă cu ţigări care operează în toată ţara.
Тя имаше за цел разкриването на мрежа за контрабанда на цигари, извършваща дейност в цялата страна.

Aceasta a avut loc în 1925 şi abia acum a fost acordată permisiunea pentru o publicare parţială.
Това бе направено през 1925 г. и едва наскоро бе получено разрешение да бъде публикувана една част.

Aceasta a avut resurse limitate cu care să se achite de sarcina ce i-a fost încredinţată.
Тя разполагаше с ограничени ресурси за справяне с мащаба на задачата, която трябваше да изпълни.

Aceasta a avut loc în principal în domeniul materialelor de construcţie a afirmat Stavileci.">
То се отнася главно до строителните материали

Aceasta a avut drept rezultat un sistem de înregistrare comun care reprezintă un element important al interoperabilității
Поради това се е стигнало до обща регистрационна система, която съставлява важен елемент от оперативната съвместимост

În trimestrul III 2016 Aceasta a avut loc pentru a lansa propriul centru de apel la standarde ridicate"Orion Connect".
В III тримесечие 2016 Той се проведе за започване на собствен кол център за високи стандарти"Орион Connect".

În prezent, este antrenor de fotbal, dar înainte de aceasta a avut o carieră destul de reușită ca jucător.
В момента той е футболен треньор, но преди това е имал доста успешна кариера като играч.

Deși inventarea rețelei de pescuit a contribuit la supraviețuirea omenirii, aceasta a avut un impact sever asupra mediului.
Докато изобретяването на риболовната мрежа е допринесло за оцеляването на човечеството, то оказва силно въздействие върху околната среда.

Aceasta a avut loc la 30 de zile după ce,
Това се случи 30 дни,