ACEASTA REFLECTĂ - превод на Български

• това отразява
• това е отражение

Примери за използване на Aceasta reflectă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta reflectă angajamentul reînnoit al OMS de a construi medicina de familie ca o specialitate în toate regiunile.
Това отразява подновения ангажимент на СЗО за изграждане на семейна медицина като специалност във всички региони.

Aceasta reflectă lumea interioară a proprietarului acestui desen,
Тя отразява вътрешния свят на собственика на тази рисунка,

Aceasta reflectă viața spirituală
Тя отразява духовния и моралния живот,

Aceasta reflectă nu numai dezvoltarea fizică
Той отразява не само физическото

Aceasta reflectă nivelul ridicat al încrederii investitorilor din întreaga lume în stabilitatea
Това показва високото равнище на доверие на инвеститорите в целия свят в стабилността

Aceasta reflectă și lumina iar mulți oameni care au atins-o pretind
Той отразява светлината и много хора, които са го докосвали, казват

Aceasta reflectă principalele evenimente ale artei populare de la sfârșitul secolului al XIX- începutul secolului XX, în regiunea Veliko Tărnovo.
Тя отразява основните прояви на народното художествено творчество от края на XIX- началото на XX век във Великотърновския регион.

Potrivit analiştilor, aceasta reflectă îmbunătăţirile din economie
Според анализатори те отразяват подобрението на икономическото положение

Aceasta reflectă o abordare arhaică socialistă de tip comandă
То отразява изключително старомодния социалистически подход на управление

Zidărie de conducere, a făcut drept- jumătatesucces, deoarece aceasta reflectă toate fazele de lucru,
Шофиране зидария, направена прав- половинатауспех, защото тя отразява всички етапи от работата,

Într-adevăr, aceasta reflectă viziunea Europei pentru o politică urbană durabilă,
В действителност тя отразява европейската визия за устойчива градска политика,

iar experţii juridici declară că aceasta reflectă consensul dintre interesele politice.
правни експерти казват, че тя отразява конснесуса между политическите интереси.

împingând graniţele sale, aceasta reflectă pe cer, nori,
бутане си граници, тя отразява небето, облаците,

este mulţumit de nota obţinută de Serbia şi consideră că aceasta reflectă calitatea învăţământului superior sârb.
е доволен от оценката на Сърбия, и смята, че тя отразява вярно качеството на сръбското висше образование.

Aceasta reflectă bunăvoința arătată de DG Concurență în cadrul unei cooperări menite să rezolve conflicte.
То отразява добрата воля на ГД„Конкуренция“, проявена в рамките на сътрудничество, целящо конфликтът да бъде уреден.

Aceasta reflectă așteptările majorității cetățenilor Europei,
Това отразява очакванията на европейските граждани,

Aceasta reflectă, pe de o parte creşterea numărul de transpondere,
От една страна това отразява увеличението на броя на транспондери,

Aceasta reflectă reticența sa de a părăsi siguranța copilăriei sale,
Това отразява нежеланието му да остави безопасността на детството си

Aceasta reflectă încrederea pe care NATO
Това отразява доверието, което НАТО

a datoriilor financiare pe o bază netă când aceasta reflectă fluxurile de trezorerie viitoare preconizate din decontarea a două
финансовите пасиви на нетна база, когато това отразява очакваните от предприятието бъдещи парични потоци от уреждането на два