ACEIA - превод на Български

• тези
• онези
• това

Примери за използване на Aceia на Румънски и техните преводи на Български

Banii aceia numai m-ar deranja.
Tези пари само ще ми пречат.

Între pereţii aceia e moarte, Eragon.
В тези стени има смърт Ерагон.

Dvs. nu sunteţi unul din aceia care dau la toate o conotaţie sexuală?
Не си от тези хора, които търсят сексуалното във всичко?

Aceia sunt Spikes!
Онова са Шиповете!

Aceia nu merita sa respire aerul!
Тези хора не заслужават въздух да дишат!

Aceia care sunt foarte atenţi la nevoile celorlalţi;
За онези, които са много внимателни към нуждите на другите;

Chit că 86% dintre aceia care l-au votat nu-l cunosc!
То май 80% от тия дето гласуват не го знаят това…!

Femeia aceia nu mai înseamnă nimic pentru mine.
Тази жена вече не е нищо за мен.

Femeia aceia nu mai înseamnă nimic pentru mine,
Тази жена вече не е нищо за мен,

Aceia erau demoni.
Онова бяха демони.

Oameni ca tine şi aceia de care ai tu grijă.
Хора като теб, и на тези, на които помагаш ти.

Aceia nu-mi zgârie boaşele, fără ca el să ştie.
Които няма да си почешат топките преди първо да се посъветват с него.

În timp ce aceia care sunt departe,
Докато тия, които са далеч,

Săracii aceia aveau dreptate.
Tози човек имаше право.

Aceia cine sunt?
Кои са те?

Aceia e gata.
Онази е изключен.

Însă aceia care zic:‹‹Domnul nostru este Allah!
При онези, които казват:"Аллах е нашият Господ!

Aceia ce deja sa facut.
Онова, което вече беше направено.

Aceia care sunt foarte stricţi în modul lor de viaţă;
За тези, които са много строги в начина на живота си;

Oamenii aceia din cutia aia, Dexter.
Хората в онази кутия, Декстър.