ADVERSE SEMNIFICATIVE - превод на Български

• значителни неблагоприятни
• значителни странични
• значителни нежелани
• значими нежелани
• значителните неблагоприятни
• съществено отрицателно

Примери за използване на Adverse semnificative на Румънски и техните преводи на Български

produc efecte adverse semnificative asupra sănătății umane, după ce au fost inhalate.
като цяло не се изследват дали имат значими вредни ефекти върху.

Cu toate că nu are efecte adverse semnificative s-au dovedit pentru doze până la 51g o zi, Nu este recomandat
Въпреки, че няма значителни странични ефекти са били показани за дози до 51g на ден,

pot avea și efecte adverse semnificative, mai ales atunci când sunt utilizate incorect.
да подобряват спортните постижения, но могат да имат и значителни неблагоприятни ефекти, особено когато се използват неправилно.

În cazul în care nu apar timp de cel puţin o săptămână reacţii adverse semnificative, doza poate fi crescută în trepte de 0,04 mg/kg până la doza maximă de 0,12 mg/kg administrată de două ori pe zi.
Ако в продължение на поне една седмица не се появят значителни нежелани реакции, дозата може да бъде увеличавана с по 0, 04 mg/kg до максимална доза от 0, 12 mg/kg, два пъти дневно.

efectua nici o ameninţare de efecte adverse semnificative.
носят съществува опасност от значителни странични ефекти.

cele mai multe vor crea cu siguranță efecte adverse semnificative, cum ar fi virilizare din cauza femeilor folosesc.
стероидите могат да бъдат изключително тежки за жените и най-вероятно ще създаде значителни неблагоприятни ефекти като вирилизация дължи на жените използват.

Experienţa după punerea pe piaţă În tabelul 6 sunt prezentate reacţiile adverse semnificative clinic, raportate în urma utilizării VELCADE post- autorizare
Постмаркетингов опит В таблица 6 са изброени клинично значими нежелани реакции, наблюдавани при приложение на VELCADE след разрешаването му за употреба

le oferă nici efecte adverse semnificative pentru utilizatori, ceea ce le face relativ sigure de a utiliza.
главно, защото те предлагат значителни странични ефекти на потребителите, което ги прави сравнително безопасно да се използва.

are efecte adverse semnificative.
но има значителни нежелани ефекти.

o mulțime de va provoca cu siguranță efecte adverse semnificative, cum ar fi virilizare din cauza utilizării de sex feminin.
стероидите могат да бъдат доста тежки за дами и много със сигурност ще доведе до значителни неблагоприятни ефекти като вирилизация, дължащи се на женски употреба.

le displace sangerari ciclice& efecte adverse semnificative adesea cauzate de terapia de substituţie hormonală.
те не харесват циклично кървене& значителни странични ефекти, често са причинени от хормоно-заместителна терапия.

la 1200 mg de două ori pe zi au fost administrate la subiecţii sănătoşi timp de 9 zile fără a se înregistra reacţii adverse semnificative clinic.
многократни дози до 1 200 mg два пъти дневно са прилагани на здрави доброволци за девет дни без клинично значими нежелани реакции.

inclusiv măsurile de urgenţă pentru a reduce la minimum orice efecte adverse semnificative.
включително спешни мерки за ограничаване до минимум на значителните неблагоприятни последици.

de a utiliza substanțe chimice în moduri care să conducă la diminuarea efectelor adverse semnificative asupra sănătății umane
да се произвеждат и използват химикалите по начини, които да свеждат до минимум значителните неблагоприятни ефекти върху здравето на човека

Abuz sau abuz de Oxandrin si alte marci de Oxandrolone Anavar poate duce la efecte adverse semnificative ca atac de cord
Неправилната употреба или злоупотребата с Oxandrin и други марки, Oxandrolone Anavar може да доведе до значителни странични ефекти като инфаркт

au declarat de fapt, suplimentul de a fi extrem de eficiente la ajutându- le să își atingă obiectivele în evidență timp fără efecte adverse semnificative.
всъщност са твърди добавката да е изключително ефективен при помагайки им да постигнат целите си за рекордно кратко време с без значителни странични ефекти.

suplimentul de a fi extrem de eficiente la ajutându- le să își atingă obiectivele în evidență timp fără efecte adverse semnificative.
твърдят добавката да бъде невероятно надежден при помагайки им да достигне целите си в момент документ, без значителните неблагоприятни ефекти.

generând efecte adverse semnificative asupra performanței generale
което е довело до значително неблагоприятно въздействие върху цялостното функциониране

la stabilirea unei doze de INCRELEX la care nu se produc reacţii adverse semnificative legate de tratament.
достигане на доза INCRELEX, при която не се наблюдава възникване на значителни неблагоприятни ефекти, свързани с лечението.

ar putea provoca o deplasare transfrontalieră neintenţionată care ar putea efecte adverse semnificative asupra conservării şi utilizării durabile a diversităţii biologice,
може да доведе до несъзнателно трансгранично придвижване, за което е вероятно да предизвика значителни неблагоприятни последици върху съхраняването и устойчивото използване на биологичното разнообразие,