AI DECLARAT - превод на Български

• обяви
• каза
• твърдите
• казвате
• заявихте
• обявихте
• казахте

Примери за използване на Ai declarat на Румънски и техните преводи на Български

Ai declarat razboi celulitei?
Обявили сте война на целулита?

Ai declarat-o.
Декларира го.

Asta nu dispare doar fiindcă ai declarat că vrei să-ţi vezi de viaţa ta.
Това не изчезва само защото обявяваш, че ще продължиш напред.

Ai declarat că s-a întâmplat când ţi-ai pierdut cunoştinţa.
Заявявате, че се е случило точно преди да загубите съзнание.

Ai declarat că nu te vei mai recăsători niciodată.
Наскоро обяви, че никога повече няма да се омъжиш.

Ai declarat împotriva lor.
Свидетелствал сте срещу тях.

Aşa ai declarat şi la Poliţie?
Така ли казахте в полицията?

Vince, ai declarat că tu şi Mia aţi făcut sex de comun acord.
Винс, свидетелства, че с Мия сте правили секс по взаимно съгласие.

Nu ai declarat schimbarea scopului de folosintă.
Не сте обявили употреба за други цели.

Ai declarat că Fuhrerul face rău Germaniei!
Ти си казал, че фюрерът е вреден за Германия!

Îmi doresc să aud că ai declarat independență.
Копнея да чуя, че сте обявили независимост.

Ca mine, ai declarat război.
И ти като мен току-що обяви война.

La fel ca si mine ai declarat razboi.
И ти като мен, току-що обяви война.

Nu e unul dintre acei oameni ai declarat razboi!
Той не е един от онези хора, на които си обявил война!

Tu ai început asta atunci când ai declarat războiul.
Ти започна това, когато обявява война.

Ai declarat război tuturor celor pe care îi iubesc.
Обяви война на всички, които обичам,

Acesta este un stop-cadru după momentul în care ai declarat că Nathan s-a culcat cu tine
Това е моментът, в който каза, че си спала с Нейтън,

Ai declarat că bateria armei s-a supraîncărcat ca urmare a unei ajustări neinspirate a unui oscilator.
Твърдите, че енергийните клетки на пушката са се претоварили в резултат на неправилната регулировка на генератора.

Ai Declarat într-un interviu dată
В едно интервю казвате че имате много познати,

Ai declarat că Pete Miller te-a ameninţat cu o armă de calibrul 38 şi ai tras un foc?
Казвате, че Милър е изстрелял по вас един куршум от револвер, калибър 38?