AI IMPRESIA CĂ - превод на Български

• мислиш че
• смяташ че
• имаш чувството че
• мислите че
• смятате че
• имам чувството че
• имаш усещането че
• имаш впечатлението че

Примери за използване на Ai impresia că на Румънски и техните преводи на Български

Ai impresia că aștepți de ore întregi?
Нима мислите, че ще ви чакам цели часове?

Ai impresia că trebuie să elimini TOATE tipurile de grăsimi din dietă.
Мислите, че трябва да елиминирате„всички“ типове мазнини от вашата диета.

Ai impresia că aştepţi de ore întregi?
Нима мислите, че ще ви чакам цели часове?

Ai impresia că poti scăpa de consecinte,
Мислите че можете да избегнете последствията,

Să n-ai impresia că suntem prieteni acum.
Не си мисли, че сега сме приятели.

Să nu ai impresia că nu ştiu.
Не си мисли, че аз не знам.

Ai impresia că Optimus Prime e mort,
Мислиш че Optimus Prime's ще умре,

Pentru că ai impresia că meriţi.
Защото мисля, че заслужаваш.

Dacă ai impresia că e ceva putred.
Виж, ако мислиш че става нещо.

Să nu ai impresia că va exista o dată viitoare.
Не мисля, че ще има следващ път.

Ai impresia că asta va schimba lumea?
Мислеше, че ще промениш света?!

Dacă ai impresia că am venit din proprie iniţiativă, eşti nebună.
Ако си мислиш, че съм дошла за здраве, не си в час.

Ai impresia că eşti apărat de un şanţ cu aligatori?
Да не мислиш, че те пазят алигатори и никой не може да те докопа?

Daca ai impresia că am să iau masa cu farmacistul, te înşeli.
Ако си мислиш, че ще вечерям с онзи аптекар, значи си полудяла.

Ai impresia că ceva se întâmplă şi noi nu ştim ce?
Имаш ли чувството, че става нещо, за което ние не знаем?

Ai impresia că mă vei excita tu?
Да не мислиш, че ще ме възбудиш?

Ştiu că ai impresia că ştii la ce să te aştepţi.
Знам, че си мислиш, че ще се справиш в този свят.

Dacă ai impresia că aventura este periculoasă, încearcă rutina.
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината.

Orice ai impresia că faci, trebuie să încetezi.
Каквото и да си мислиш, че правиш, ще трябва веднага да го спреш.

Ai impresia că zilele îți sunt numărate.
Има усещането, че дните му са преброени.