AI AFLAT CĂ - превод на Български

• разбра че
• знаеш че
• откри че
• научи че
• разбирате че
• чу ли че
• разбрахте че
• разбрал че
• разбрах че
• знаехте че
• знаете че
• научихте че
• знаеше че

Примери за използване на Ai aflat că на Румънски и техните преводи на Български

Cum ai aflat că Tanner e criminal?
От къде знаеш, че Танер е убиеца?

Cum ai aflat că sunt aici copiii?
Как разбрахте, че децата са тук?

Cum ai aflat că eram acolo?
От къде знаехте, че сме там?

Aşa ai aflat că Alex a vorbit cu ei.
Ето как си разбрал, че Алекс е говорил с тях.

Când ai aflat că avea un copil în pântece?
Като знаеш, че е носила бебе в утробата си?

Cum ai aflat că au încercat să mă omoare?
Откъде знаете, че са опитали да ме убият?

Cum ai aflat că voi fi aici?
Откъде знаехте, че съм тук?

Când ai aflat că Lauryn Ward se culca cu Greggy Stiviletto?
Кога разбрахте, че Лорин Уард има връзка с Греги Стивилето?

I-am spus că ai aflat că am muşamalizat delapidarea lui Daniel Hardman.
Казах му, че си разбрал, че съм прикрила злоупотребата на Даниел Хардман.

De unde ai aflat că mă pricep la pianine?
Откъде знаеш, че разбирам от пиано?

Cum ai aflat că sunt aici, a propos?
Откъде знаехте, че съм тук? От Куртс?

Îți amintești de clipele când ai aflat că ești însărcinată?
Спомняте ли си момента, в който разбрахте, че сте бременна?

Cum ai aflat că Lord Fenner mintea?
Откъде знаете, че лорд Фенър лъже?

Şi când ai aflat că Sam e mort?
А когато научихте, че Сам е мъртъв?

Am auzit că ai aflat că am fost pe plajă în ziua aceea.
Чух, че си разбрал, че съм била на плажа в онзи ден.

Îi tot spui"ea." Ai aflat că e fetiţă?
Продължаваш да казваш"нея." Знаеш, че е момиче?

Cum ai aflat că voi fi acolo?
Как знаеше, че ще съм там?

În acest fel ai aflat că mariajul ei se năruia
Така разбрахте, че брака и се е разпадал

Sunt sigură că ai aflat că aici e o bază a guvernului.
Сигурна съм, че знаете, че това е правителствена сграда.

Ai aflat că ești însărcinată.
Научихте, че сте бременна.