AI MENŢIONAT - превод на Български

• спомена
• каза
• споменахте
• казахте

Примери за използване на Ai menţionat на Румънски и техните преводи на Български

Cred că tu ai menţionat de el.
Мисля, че вие го споменахте.

Nu mi-ai menţionat numele în niciun document, nu?
Не си споменал името ми в тези записки, нали така?

Nu, Amy, i l-ai menţionat lui Tom.
Не, Ейми, споменала си го на Том.

Joan, acestea sunt picturile pe care le-ai menţionat în video?
Джоан, за тези рисунки ли спомена във видеозаписа?

Alec, ai menţionat destinul.
Алек, говореше за съдбата.

M-ai menţionat în acel email de sinucigaş?
Спомена ли ме в прощалния имейл?

Ai menţionat cazul tipului care a minţit asupra vârstei?
Спомена ли му за оня, дето излъга за годините си?

Din viziunile tale nu ai menţionat aikido-ul lui.
Твоите видения никога не са споменавали Айкидото му.

Ai menţionat numele acelei femei de faţă cu copiii.
Ти спомена името на онази жена пред децата.

Nu ai menţionat niciodată că ai cunoscut un Kappa Tau.
Никога не си споменавал, че познаваш един Капа Тау.

Ai menţionat numele lui Richard?
Споменахте ли името на Ричард?

Şi nu ai menţionat naşterea lui altei persoane în viaţă?
Не сте споменали за раждането на някого?

Cu toate acestea, nu ai menţionat în raport că ai tras în el.
Но в доклада си не споменавате да сте стреляли по него.

Cum de nu ai menţionat asta în raportul ăla al tău?
А защо не сте споменали тази дреболия в доклада си?

Nu ai menţionat asta în nicio scrisoare.
Не го беше споменала в нито едно от писмата си.

Şi ai menţionat asta în fişa ei.
И ти записа това в картона й.

Păi, acum că ai menţionat, mă simt un pic cam obosit.
Ами, сега като спомена, чувствам се малко изтощен.

Eşti mai în vârstă decât ai menţionat, dar ai tu ceva.
По-възрастна си, отколкото си казала, но в теб има нещо.

Hyung-bae, ai menţionat despre justificare mai devreme.
Хюн-бей, ти спомена"основание" преди малко.

Acum că ai menţionat asta, nu încerc să fac nimic.
Сега като го казваш, не се опитвам да направя нищо.