AI STRIGAT - превод на Български

• извика
• крещеше
• се обади

Примери за използване на Ai strigat на Румънски и техните преводи на Български

Hei, de ce ai strigat-o Clara?
Хей, защо я нарече Клара?

Clara… pe care ai strigat-o la petrecere.
Клара… На партито така я нарече.

M-ai strigat pe nume?
Моето име ли казахте?

M-ai strigat, doamna mea?
Повикахте ли ме, господарке?

Frate Vasile, de ce ai strigat aşa de tare? l-au întrebat călugării.
Отче Василе, защо викаше така силно?- попитали го монасите.

Nu. Nu ai strigat, nu ai încercat să îi avertizezi?
Не сте викали, за да ги предупредите?

M-ai strigat cu gura cealaltă?
Другата му уста ме извика по име!

Ai strigat,"Felicia tocmai a ars mâinile ei!
Ти изкрещя:"Фелиша си е изгорила ръцете!

Ai strigat"viol" cu toată puterea.
Викаше"изнасилват" с цяло гърло.

Ai strigat o dată şi ecourile să aud unul după altul.
Викаш веднъж, а ехото ти отговаря няколко пъти.

Ai strigat după mama ta mai înainte,
Повика майка си преди, помислих

M-ai strigat, frate?
Викаш ли ме, братко?

Ai strigat de trei ori numele micuţei Fa în seara asta.
Нощеска 3 пъти каза името"Малка Фа".

L-ai strigat toată noaptea.
Цяла нощ го викаше.

M-ai strigat, tată?
Викаш ли ме, татко?

Ai strigat-o"găurică grasă".
Нарече я дебела кучка.

Frate Vasile, de ce ai strigat asa de tare? l-au intrebat calugarii.
Отче Василе, защо викаше така силно?- попитали го монасите.

M-a surprins când mi-ai strigat"unchiule", brusc.
Изненада ме, че изведнъж ме нарече чичо.

Nu m-ai strigat acum cateva minute cand eram in vestiar?
Не ме ли викаше в заключената стая преди минута?

Ai strigat-o pe numele meu.
Наричаше я с моето име.