AM DOBÂNDIT - превод на Български

• придобих
• съм придобил
• натрупах
• получих
• придобивам
• придобихме
• сме постигнали
• съм постигнал

Примери за използване на Am dobândit на Румънски и техните преводи на Български

Am dobândit mai mare de 1 inch in dimensiune a penisului,
Придобих по-голямо от 1 инч в размера на пениса,

Ce se întâmplă cu drepturile pe care le-am dobândit în altă ţară, înainte de a mă muta?
Какво се случва с правата, които съм придобил в друга страна, преди да се преместя?

După un timp, acest efort a devenit aproape automat şi am dobândit extraordinara capacitate de a face legătura între cauză şi efect.
Не след дълго процесът се автоматизира и придобих изключителната способност да свързвам причина и следствие.

M-am decis sa fac eu însumi o cercetare si, datorita practicii, am dobândit o abilitate mai mare de a intra în lumea spirituala prin intermediul subiectilor mei.
Реших сам да проведа изследването и чрез практиката придобих по-голямо умение да навлизам в духовния свят посредством моите пациенти.

Insa ce ar trebui să discern dacă eu încă nu am dobândit calitatea de daruire si sunt cu totul cufundat în voinţa mea de a ma bucura?
Но какво мога да си изясня тогава, ако още не съм придобил свойството отдаване и изцяло съм обзет от моето желание да се насладя?

Cunoștințele suplimentare pe care le-am dobândit acolo, au fost pline de satisfacții, în special examenul de limbaj medical.
Допълнителните знания, които получих там, бяха много полезни за бързото вземане на изпита.

Am dobândit sâni mai plini,
Натрупах по-пълни, по-твърди

ca să-mi fixez credinţele pe care le-am dobândit?
за да подсиля убежденията, които съм придобил/а?

Tu zici:„Printr'o luptă lăuntrică mi-am dobândit o oarecare libertateduhovnicească”.
Ти казваш така:„Чрез вътрешната борба, аз придобих някаква духовна свобода”.

îndată am dobândit tămăduire şi cu darul Mântuitorului meu sunt întreg şi sănătos".
веднага получих изцеление и сега съм здрав с благодатта на истинския ми Спасител.

În proiectele pe care le creăm- impunem experiența și cunoștințele care am dobândit de-a lungul timpului de peste 10 ani de practică în domeniul tehlonogiilor de internet.
Във всеки сайт, които създавам- влагам опит и знания, които придобивам в течение на години практика в сферата на интернет технологиите.

Orice am dobândit în procesul nostru de evoluție, putem simți prin sistemul nostru nervos central.
Всичко което сме постигнали в нашия еволюционен процес се проявява в нас чрез нашата централна нервна система.

În proiectele pe care le creăm- impunem experiența și cunoștințele care am dobândit de-a lungul timpului de peste 10 ani de practică în domeniul tehlonogiilor de internet.
В проектите, които създавам- влагам опит и знания, които придобивам в течение на години практика в сферата на интернет технологиите.

Când spun că am dobândit iluminarea, vreau să spun doar
Когато казвам, че съм постигнал просветление, имам предвид само,

este uşor de văzut ce am dobândit şi ce am pierdut.
е лесно да се види колко много сме постигнали и колко много сме загубили.

Ceea ce am dobândit însă pe această cale în cultura exterioară,
Обаче това, което придобихме по този начин в областта на външната култура,

Am dobândit mai mare de 1 inch in dimensiune a penisului,
Аз, натрупан по-голяма от 1 инч в пениса измерение,

În proiectele pe care le creăm- impunem experiența și cunoștințele care am dobândit de-a lungul timpului de peste 10 ani de practică în domeniul tehlonogiilor de internet.
В проектите, които създаваме- влагаме опит и знания, които придобиваме в течение на над 10 години практика в сферата на интернет технологиите.

Pe aceasta a pus, Am dobândit o sursă reală de a obține acel fișier.
На тази примири, Аз съм придобил реална доставка да се получи,

de afaceri și organizate, am dobândit entuziasm și expertiză,
организирани пътувания, ние сме придобили ентусиазъм и опит,