AM FOST AVERTIZAT - превод на Български

• бях предупреден
• предупредиха
• предупредих

Примери за използване на Am fost avertizat на Румънски и техните преводи на Български

Acum un an si jumatate, am fost avertizat ca viata i-mi este in pericol de cineva de la guvermanint.
Преди година и половина, бях предупреден, че съм в опасност от някой в правителството.

Am fost avertizat când am intrat în asta- nu face asta decât
Бях предупреден, когато се включих в това- Не го прави, ако не можеш да замразиш съвестта

Așa că atunci când am fost avertizat despre inevitabilitatea de evenimente recente,
Така че когато бях предупреден за неизбежността на последните събития,

Am fost avertizat cand am intrat in asta:
Бях предупреден, когато се включих в това- Не го прави,

Am fost avertizat imediat că Revo Muscle nu este comercializat în farmacii
Веднага ме предупреди, че Revo Muscle не се продава в аптеките и на Amazon е

Am fost avertizat ca ar putea incerca sa preia controlul asupra unui satelit Telstar sa se transmita la TV sau ceva.
Казаха, че може да се опитва да превземе спътник" Телстар" и да се появи по телевизията.

Jack… Am fost avertizat de una dintre asistente că tatăl meu opera sub influenţa alcoolului.
Аз бях предупреден от една сестра, че баща ми оперира… под влияние на нещо.

Am fost avertizat în mai multe moduri și de instrument diferit
Ние сме били предупредени по няколко начина и от различен Господ инструмент,

Am fost avertizat telefonic, la inceputul serii, ca un semnal a anuntat primarul intr-oconferinta de presa.">
Рано вечерта бях предупреден по телефона, че сме получили заплаха,

Am fost avertizat telefonic, la începutul serii, că un semnal de ameninţare a
Рано вечерта бях предупреден по телефона, че сме получили заплаха,

toți acești 3 indivizi m-au contactat să împărtășească informații așa de repede după ce am fost avertizat că o campanie de dezinformare împotriva tuturor informatorilor SSP, ar apărea.
за да споделят оперативна информация толкова скоро след като бях предупреден, че се води кампания за дезинформиране, насочена срещу всички появили се свидетели на ТКП.

toţi aceşti trei indivizi m-au contactat să împărtăşească informaţii aşa de repede după ce am fost avertizat că o campanie de dezinformare împotriva tuturor informatorilor SSP ar apărea.
за да споделят оперативна информация толкова скоро след като бях предупреден, че се води кампания за дезинформиране, насочена срещу всички появили се свидетели на ТКП.

Da, am fost avertizată în privinţa d-tale.
Да, предупредиха ме за вас.

Am fost avertizată că ai rămas neschimbată.
Предупредиха ме, че си още същата кучка.

Am fost avertizată că eşti o jigodie.
Предупредиха ме, че си задник.

Am fost avertizată despre căsătoria cu un poliţist.
Предупредиха ме да не се омъжвам за ченге.

Am fost avertizată că multe fete nu supravieţuiesc.
Предупредиха ме, че много момичета не успяват да оцелеят.

Am fost avertizată.
Предупредиха ме.

E un drum lung şi am fost avertizată că ar putea fi un pic cam dur.
Пътуването е дълго и ме предупредиха, че може да е трудно.

Am fost avertizată.
Бях предупредена.