AM GLUMIT - превод на Български

• се шегувах
• пошегувах се
• майтапех се
• бъзикам се
• се шегувам
• шегувам се
• се шегувахме

Примери за използване на Am glumit на Румънски и техните преводи на Български

Am glumit, dar dacă doriți să.
Шегувам се. Само ако искаш.

N-am glumit, părinte.
Не се шегувам, проповеднико.

Cand am scris despre fotografia salatei din gradina ta, nu am glumit.
Когато ви предложихме да прекопаете градината на съседа, всъщност не се шегувахме.

Pentru că am glumit.
Защото се шегувах.

Am glumit. E frumoasă.
Шегувам се, много е хубава.

Crezi ca am glumit?
Мислиш, че се шегувам?

Evident ca am glumit.
Аз… аз очевидно се шегувах.

Da, ştii eu am glumit… despre asta?
Да, ъ-ъ, нали знаеш, че се шегувам… за това,?

Am glumit. Nu e o probă.
Шегувам се, това не е улика.

Îmi place.- Am glumit, Donald.
Аз се шегувах, Доналд.

Da, probabil, despre asta aţi vorbit, aşa că am glumit.
Да, вероятно това сте обсъждали, затова се шегувам.

Nici nu-mi amintesc când am glumit ultima oară.
Не помня кога се шегувах за последно.

Cred că știe am glumit.
Мисля, че той разбра, че се шегувам.

Îmi pare rău, amice, n-am vrut să te sperii, am glumit.
Съжалявам, приятел, не исках да те плаша, само се шегувах.

Ştii că am glumit.
Знаеш, че се шегувам.

Da, am făcut-o. I-am spus că, pentru că am glumit.
Да, казах го. Казах това, защото се шегувах.

Sigur că am glumit.
Разбира се, че се шегувам.

Ce-am spus? Am spus c-am glumit.
Нали току що ти казах, че се шегувам.

Am glumit, nici măcar nu am bunica.
Хей, шегувах се, аз дори нямам баба.

Am glumit despre asta.
Шегувах се за това.