Примери за използване на Am jurat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am jurat să protejez echipajul ăsta de necazuri
Дадох клетва да запазя този екипажNu am jurat niciodată loialitate regelui Angliei.”.
Никога не съм се клел във вярност на английския крал.Am jurat să fac o predicţie, aşa că voi prezice.
Am jurat să apăr legea.
Положила съм клетва да поддържам закона.Am jurat de fiecare dată Pe îngerul meu păzitor.
Всеки път се кълнях на моя ангел пазител.Am jurat sa razbun moartea tatalui meu.
Дадох обет да отмъстя за смъртта на баща си.Am jurat sa spun adevarul.
Am jurat că nu voi lăsa se întâmple din nou esta.
Am jurat să apăr articolele din lege.
Дадох клетва да защитавам закона.Am jurat să mă atunci când m-am căsătorit N-ar transforma în ele.
Обещах си, че когато се омъжа, няма да се превърна в тях.În viaţa mea… nu i-am jurat credinţă regelui.
Никога през целия си живот не съм се клел във вярност към него.Am jurat să salvez oamenii,
Положила съм клетва да спасявам хората,Am jurat pe viata la mama mea.
Кълна се в живота на майка си.Am jurat că nu o voi trăda pe ea
Заклевам се никога няма да предам неяAm jurat că voi avea grijă de fiul lui Logan.
Дадох обет, че ще се грижа за сина на Лоугън.După accident, am jurat să fac zborul cât mai sigur cu putinţă.
След катастрофата, се зарекох да направя летенето толкова безопасно колкото може.Am jurat să fac exact opusul a ceea ce-mi ceri tu.
Дадох клетва да правя точно обратното, на това, за което ме молиш.Şi când am pierdut-o, am jurat răzbunare.
И когато я изгубих, си обещах да си отмъстя.Niciodată în viaţa mea nu i-am jurat credinţă.
Никога през целия си живот… не съм се клел във вярност към него.Elsa, am jurat să păstrez secretul.
Елза, положил съм клетва да пазя тайна.
