Примери за използване на Am mărit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ţi-am urmat sfatul după ultima încercare şi am mărit întinderea aripilor.
Am mărit rezoluţia senzorilor de mare distanţă.
Повиших резолюцията на далекообхватните скенери.De-aia ţi-am mărit chiria.
Затова ви повиших наема.Ţi-am mărit nivelul de securitate.
Mi-am mărit auzul natural cu ajutorul radarului.
Моето естествено ухо се увеличи от радара.Cu ajutorul centralei de desalinizare, am mărit capacitatea creşterii păsărilor din zonă.
Чрез това обезсоляване, ние увеличихме капацитета на птицевъдството в района.Cu acea staţie de desalinizare, am mărit capacitatea pentru fermele avicole din zonă.
С това обезсоляване, ние увеличихме капацитета на птицевъдство в района.Am mărit ceea ce mi-a fost lăsat.
Преумножил съм това, което са ми дали.Am mărit teritoriul nostru suficient pentru a fi o ameninţare la adresa Han.
Разширих територията ни достатъчно, за да е конкурентна на Китай.Am mărit paza.
Засилил съм охраната.Mi-am mărit doza de Alprazolam.
Увеличила съм си дозата на Алпразолам.I-am mărit?
Ги уголемих ли?Ne-am mărit operaţiunea după 9/11.
În acest caz, am mărit numărul de-a lungul liniei de 3.
В този случай ние увеличихме числовата линия с още 3.Am mărit imaginea şi sunetul de pe original.
Успях да подобря картината и звука на записа.Am mărit puţin imaginea.
Тази е ширикоъгълна. Малко я взривихме.De fapt, am mărit capacitatea cu 25%.
В разкрояването капацитетът е бил повишен с 25%.Ca adult, am mărit miza.
Poate banii ăia s-au pierdut pentru că am mărit taxa?
Може би парите са били загубени, защото вдигнах данъка?Pentru că a crescut numărul pacientelor pentru tratamente de fertilitate şi am mărit tarifele.
Защото броят на пациентите ни най-сетне скочи. И аз повиших таксите.
