APUSUL DE SOARE - превод на Български

• залеза
• залязващото слънце
• залезите
• залезът

Примери за използване на Apusul de soare на Румънски и техните преводи на Български

Este bine să citiți cărți aici și să vă bucurați de apusul de soare în seara zilei de duminică!
Хубаво е да четете книги тук и да се наслаждавате на залеза вечер!

cind vin la tara… sint intotdeauna incintat de apusul de soare.
когато работата ме отвежда надалеч от града, винаги съм запленен от залезите.

vulcan și apusul de soare.
вулкана и залеза.

probabil au desfacut o sampanie si privesc apusul de soare.
така че най-вероятно пият шампанско и гледат залеза.

mi-aș pierde abilitatea de a savura și aprecia apusul de soare fără camera foto la mine,
ще загубя способността да се наслаждавам и да оценявам залеза без да имам фотоапарат с мен,

Dar atunci, nici apusul de soare nu te va mai bucura,
Но тогава и залеза на слънцето няма да ви радва,

În 2014, apusul de soare a început un efort major cu mai mulți continenți, folosind jucători audio
В 2014 Sunset започна голямо многоконтинентално усилие, използвайки ръчни соларни аудиоплейъри,

Că apusul de soare sau de anterioritate dispoziții care prevăd
Че разпоредбите на залеза или заварено положение,

în prezent rătăcire de la munca lui, prins apusul de soare aprins de la spate de deal,
в момента броди от работата си, уловени на залез слънце, пламнал в гърба на хълма,

Dar atunci, nici apusul de soare nu te va mai bucura,
Но тогава няма да се радваш и на залеза, и виното няма да е вкусно,

iahturi în port, și apusul de soare în timp ce mănâncă ultima masa Barcelona.
на яхти в пристанището и на залеза, докато яде последното ви Barcelona хранене.

priviți spre mare și priviți apusul de soare dintr-un cadru natural.
гледайте към морето и гледайте залеза от природна обстановка.

Nova și apusul de soare economizoare de ecran pentru MacOS
Nova и залязващото слънце скрийнсейвъри за MacOS

să bem cacao cu lapte şi să privim apusul de soare.
ще пием шоколадово мляко, гледайки залеза.

iarba şi apusul de soare.
трева и слънчев залез.

beam Vinho Verde și priveam apusul de soare și jucam dame.
да пием вино верде, да съзерцаваме залеза на слънцето и да играем на дама.

sprijinindu-se cu capul pe mâna ei, uita apusul de soare, şi gândirea de mici Alice
наклонила главата си на ръката си, гледайки залязващото слънце, и мисленето на малко Алис

La apus de soare, morti ies pentru racoarea de seara pe trotuarul cimitirului.
На залеза мъртвите излизат за да усетят прохладата на вечерта на гробищната алея.

Şi îi plac apusurile de soare şi plimbările lungi pe plajă.
И харесва залеза и дългите разходки по плажа.

Perfect pentru plimbari la apus de soare, navigație și gastronomie;
Идеален за разходки по залез слънце, ветроходство и гастрономията;