AR AVEA LOC - превод на Български

• се проведат
• се провежда
• би се осъществило
• се случва
• се случи
• се състои
• биха възникнали

Примери за използване на Ar avea loc на Румънски и техните преводи на Български

Alegerile prezidenţiale ar avea loc la şase luni după intrarea în vigoare a amendamentelor.
Президентските избори трябваше да се проведат в срок от шест месеца след влизането в сила на измененията.

Omul de afaceri a spus că pre-minerit nu ar avea loc, în timp ce volumul de emisie-ar ridica la 21 milioane de DUMNEZEU.
Бизнесменът заяви, че предварително добив няма да се случи, докато обемът на емисиите би означавало да се 21 милиона БОГ.

Moartea ar avea loc după zece zile fără somn,
Смъртта настъпва след десет дни безсъние,

Îngrijorarea cu privire la anumite cataclisme care ar avea loc în anul 2012 nu face parte din gândirea mea.
Без да се притиснявам за катаклизма, които ще се случи през 2012 г., това не е част от моето виждане за човечеството.

chiar și un animal ar avea loc terapia cu antibiotice pe termen lung.
дори животно ще се проведе дългосрочна терапия антибиотик.

Peste 600.000 de decese ar avea loc înainte de Nord a câștigat în cele din urmă războiul civil.
Над 600 000 смъртни случая ще настъпят, преди Северът най-накрая да спечели Гражданската война.

curtenirea și, după negocierea zestrei, căsătoria ar avea loc în cele din urmă.
след договаряне на зестра бракът в крайна сметка ще се осъществи.

pentru orice motiv aprobarea nu ar avea loc, tarifele vor fi restabilite",
по някаква причина одобрението не се осъществи, митата ще бъдат наложени",

acest schimb de informații ar avea loc pe o piață netransparentă,
обменът на информация е осъществен на непрозрачен, фрагментиран,

Acest lucru nu este întotdeauna cazul, altfel, la adulți, boala nu ar avea loc.
Това не винаги е така, в противен случай при възрастни заболяването няма да се случи.

Dacă întreaga umanitate ar trăi ca ei,”ziua depășirii” ar avea loc încă din 9 și 19 februarie.
По думите му, ако цял свят живееше като тях, денят на изчерпване на ресурсите щеше да настъпва още около 9-19 февруари.

unde ar avea loc următorul atac.
които видях, къде ще се осъществи следващото престъпление.

filmele de la Hollywood ar avea loc în Europa de Est?
ако действието се развиваше в Източна Европа?

terapia singură nu ar avea loc.
самата терапия не беше място.

revenirea Domnului Hristos ar avea loc în două faze.
Христовото завръщане ще стане на две фази.

oriunde si oricand ar avea loc acestea.
всяко събрание на ложата, независимо къде се провежда то.

Nu există dovezi credibile pentru oricare dintre afirmațiile făcute în sprijinul unor evenimente neobișnuite care ar avea loc în decembrie 2012.
Не са налични и достоверни доказателства за болшинството от твърденията, изложени в подкрепа на необичайни събития, които ще се състоят през декември 2012 година.

Formarea funcțională ar trebui să aibă loc în zona în care acest scenariu ar avea loc într-un joc real.
Функционалното обучение трябва да се проведе в областта на полето, където този сценарий би се случил в реална игра.

Acest lucru ar avea loc pe fundalul unei recuperări economice rapide pe întreg teritoriul UE în timp ce primul val de aderări ar avea loc fără probleme.
Това би станало на фона на ускорено икономическо възстановяване в целия ЕС, като в същото време протича гладко първата вълна на присъединяване.

Acest fenomen este cauzat și de curbura Pământului și acest lucru nu ar avea loc dacă Pământul ar fi plat.
Това явление е свързано с кривината на Земята и нямаше да се случи, ако тя беше плоска.