AR INTRA - превод на Български

• влезе
• влизат
• попада
• влязат
• влиза
• се появи
• ще изпадне
• нахлуе

Примери за използване на Ar intra на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi prostuta. Leul nu ar intra în tabara.
Глупости, няма да дойде в лагера.

Că dacă nu m-ar plăti, ar intra la închisoare.
А ако не го направи, ще отиде в затвора.

Jamie Kennedy ar intra pe uşă.
Джейми Кенеди да влязат през вратата.

Ce alt colonel german ar intra neanunţat?
Кой друг немски полковник ще влезе без да се представи?

patru partide ar intra….
четири партии щяха да….

Îți poți imagina rezultatul final la care ar ajunge un om de știință dacă ar intra într-un laborator și ar începe să amestece lucruri laolaltă fără noimă?
Можете ли да си представите крайните резултати, до които достига един учен, ако влезе в лаборатория и просто започне да смесва нещата без метод или причина?

În cazul în care Tratatul de la Lisabona ar intra în vigoare după 1 ianuarie 2009, ConferinŃa invită.
В случай че Договорът от Лисабон влезе в сила след 1 януари 2009 г. която допринася за постигане на.

Copiii intră-- sau cel puţin noi ne-am gândit că ar intra. Ar trebui să revin un pic.
Децата ще влизат… или ние мислим, че ще влизат.

Iar de ar prooroci toţi şi ar intra vreun necredincios sau neînvăţat,
Но ако всички пророкуват и влезе някой невярващ или неучен, той се обвинява от всички

o asemenea clauză ar intra în domeniul de aplicare al directivei menționate.
подобна клауза попада в приложното поле на тази директива.

Michael… ar intra acum pe uşa,
Майкъл, се появи точно сега,

Dacă această energie ar intra între noi și ar începe să curgă
Ако тази енергия влезе помежду ни и започне да циркулира,

un om isteț este cel se se descurcă să rezolve problemele în care unul inteligent nu ar intra niciodată.
умният човек съумява да излезе от ситуациите, в които мъдрият никога не попада.

Mă gândesc că dacă… cineva ar intra în localul ăsta şi ar dansa puţin pentru băieţi,
Защото си мисля… ако някой влезе на това място… и се поразкърши малко,

Dacă ar intra o navă pe aici, prin surprindere, n- ar fi în stare s-o nimerească.
Ако изневиделица се появи кораб, няма да могат да го ударят.

un astfel de articol există, ar intra într-o comă de umilinţă.
съществува такова заглавие, ще изпадне в кома от унижение.

Rezultă că o dispoziție națională care ar interzice vânzarea unor astfel de lentile prin internet ar intra, în principiu, în domeniul de aplicare al Directivei 2000/31.
От това следва, че национална разпоредба, която забранява продажбата на подобни лещи чрез интернет, попада по принцип в приложното поле на Директива 2000/31.

Câteodată nu m-ar deranja dacă un bărbat străin ar intra în camera mea şi m-ar fute până când n-aş mai putea.
Понякога не бих отказала, ако някой непознат мъж нахлуе в стаята ми посред нощ и ме побърка от чукане.

Dacă ISUS HRISTOS ar intra în această cameră, am cădea cu
Но ако Исус Христос влезе в стаята, би трябвало да паднем долу на колене

Oricare ar intra creierul meu eu pot doar spune fără să mă gândesc la asta.
Каквото влезе в мозъка ми, мога да го кажа, без дори да се замисля.