ВЛЯЗАТ - превод на Румънски

• intra
• ajunge
• vin
• merge
• pătrunde
• se conectează
• întră
• intră
• veni
• ajung
• intrat
• intrate
• merg

Примери за използване на Влязат на Български и техните преводи на Румънски

Нека влязат.
Sa intre.

Скоро хората ще започнат да си плащат, за да влязат тук.
Foarte curand, oamenii vor plati sa intre aici.

До вчера мишките бягаха, когато хората влязат през вратата.
Până ieri, şoarecii fugeau atunci când oamenii intrau pe uşă.

Те осветяват стаята, когато влязат в нея.
Să luminezi camera când intri în ea.

Ще влязат през вратата всеки момент.
O să năvălească pe usa aia imediat.

Когато тези деца влязат в бандата, това е за цял живот.
Odată intraţi în bandă, copiii ăştia rămân acolo pe viaţă.

Ако влязат в града, имаме методи да се оправим с това.
Dacă au intrat în oraş, atunci avem metodele noastre de a ne ocupa de asta.

Нека влязат и приготви малка оргия.
Arată-le intrarea şi pregăteşte o orgie.

Промени и разяснения ще влязат в сила незабавно след тяхното публикуване в сайта.
Modificări și clarificări vor avea efect imediat asupra postarea lor pe site-ul.

Плащам, за да влязат законно в страната!
Plătesc pentru ele ca să vină în această ţară legal!

Но за да влязат в клуба, за да има добър поглед.
Dar, în scopul de a obține în club pentru a avea un aspect bun.

Ще влязат отзад!
O să vină prin spate!

Тези промени ще влязат в сила от 6 юни 2015 г.
Aceste schimbări vor avea efect începând din 6 iunie 2015.

След като влязат в къщата изпяват две, три или повече песни.
Odată intraţi în casă, cântau două, trei colinde.

Тези промени ще влязат в сила следващия път, когато стартирате Outlook.
Schimbările vor avea efect la următoarea pornire a Outlook.

Прислужницитенямада влязат когато надписа свети.
Menajerele n-ar intra atunci când lumina este aprinsă.

Ако влязат, те ще обърнат законите на Господ.
Dacă ar intra, ar răsturna decretul lui Dumnezeu.

Нека влязат и приготви малка оргия.
Arata-le intrarea Si pregateste o orgie.

Достатъчно малки, за да влязат в живи клетки.
Suficient de mici ca sa intre în celule vii.

После казаха, че ще влязат в политиката, за да оправят нещата.
Ne-au spus că vor să intre în politică ca să o facă mai curată.