Примери за използване на Atât de uşor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu hipnoza aţi putea scăpa de psihoză atât de uşor.
Хипнозата, може да ви отърве, от вашите… психози толкова лесно.Şi este atât de uşor să le prevenim!
Но е много лесно да се предотвратят!amândoi ştim că nu este atât de uşor.
че не е толкова лесно.Iar eu nu renunţ atât de uşor la prietenii mei.
И аз не забравям приятелите си толкова бързо.A fost atât de uşor.
Беше много лесно.Dar în Columbia, în 1989, n-a fost atât de uşor.
Но в Колумбия през 1989 г. това не беше толкова лесно.Uneori este atât de uşor să-l toate amestecat.
Понякога е много лесно да се объркаш.Transferul de filmele de la iPad la iTunes poate fi atât de uşor.
Прехвърляне на филми от iPad в iTunes може да бъде толкова лесно МЕНЮ.Nu sunt atât de uşor.
Не съм толкова лесен.Ei atât de uşor poate scapa de sub control.
Те много лесно могат да излязат от контрол.n-aş fi cedat atât de uşor.
нямаше да се откажа толкова лесно.Atât de uşor de utilizat Numai un deget să control de electrocasnice si electronice.
Толкова лесен за използване Само един пръст за управление на уредите и електрониката ви.Ce mă surprinde e cum faci totul să pară atât de uşor.
Невероятно е, но го правиш да изглежда много лесно.lumea nu se schimba atât de uşor.
света не се променя толкова лесно.Vorbeşti atât de uşor, dar ce şanse avem?
Казваш това толкова лесно, но какъв избор имаме?Pentru că e atât de uşor.
Защото е много лесно!Ascultă… nu poţi să spui asta şi să scapi atât de uşor.
Слушай… Не можеш, да кажеш това, и да се измъкне толкова лесно.A fost atât de uşor pentru mine.
Беше толкова лесна за мен.Asta a fost atât de uşor.
Беше много лесно.Nu, Nu te las să scapi atât de uşor.
Не, няма да ви оставя да се измъкнете толкова лесно.
