BIROURI - превод на Български

• офиси
• бюра
• служби
• кабинети
• представителства
• офисна
• звена
• учреждения
• канцеларии
• офис
• офиса
• офисите
• бюрата
• службите
• бюро
• кабинета
• бюрото
• кабинетите
• офисно
• канцелариите
• офисни
• офисните

Примери за използване на Birouri на Румънски и техните преводи на Български

Smulge firele de telefon, urineaza pe birouri.
Чупи телефони, уринира по бюрата!

Peste O SUTĂ de parlamentari locuiesc în propriile lor birouri.
Около сто конгресмени спят в кабинетите си.

Oamenii astia nu fac altceva decat sa se ascunda sub birouri cu reportofoane?
Някой се е скрил под бюрото му с диктофон в ръка ли?

Cât de des sunt curăţate aceste birouri?
Това бюро, кога се чисти?

Îndepărtaţi-vă de birouri.
Отдръпнете се от бюрата.

În interior se mai găsesc două birouri și un mic depozit.
В помещението може да се отдели малък склад и два кабинета.

Nu aveti voie în birouri.
Нямате право да влизате в кабинетите.

Nu, e total greşit. Au făcut o greşeală la birouri.
Не нещо са объркали по канцелариите.

Căpitane, niciodată nu a curăţat sub birouri. -Tu nu eşti şeful meu.
Капитане, тя никога не чисти под бюрото.

Lucrează la noi la firmă, la birouri.
Сега работи в полицията, на бюро.

Schimburi de date similare(birouri SIRENE).
Подобни обмен на данни(бюрата SIRENE).

Complexul ăsta de birouri are vedere la ocean şi la club.
Тези луксозни, офисни комплекси, имат панорамна гледка към океана.

Lăsaţi telefoanele şi depărtaţi-vă de birouri.
Свалете слушалките си и се отдръпнете от бюрото.

Repet, ridicaţi-vă în picioare şi depărtaţi-vă de birouri… Vă rog.
Сега повтарям, станете и се махнете от бюрата си.

K-20 se îndreaptă spre birouri.
Насочил се е към канцелариите!

Vrerea lui Dumnezeu? Aleg birouri.
Избирам си бюро.

Echipa ta are birouri aici?
Бюрата на екипа са тук?

Mai ales când apar astfel de probleme la lucrătorii din birouri.
Особено често такива проблеми се появяват в офисните работници.

Să nu îndrăzneşti să iei unul din acele birouri.
Не смей да заемаш някое от бюрата.

Tipul meu de la birouri.
Мой човек от канцеларията.