BUCURIA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата радост
• ни наслада
• нашето щастие

Примери за използване на Bucuria noastră на Румънски и техните преводи на Български

În realitate, bucuria noastră oglindește bucuria Mariei,
В действителност, нашата радост е отражение на радостта на Мария,

Iar bucuria noastră pentru muzică, etc. etc…".
И нашата радост от музиката… и т. н., и т. н.".

Cum să înveți să-ți asculți copilul 2018 Copiii sunt bucuria noastră, dar părinții nu au întotdeauna răbdare suficientă pentru a face față capriciilor unui copil.
Децата са нашата радост, но родителите не винаги имат достатъчно търпение да се справят с капризите на детето.

Noi avem nevoie să înţelegem în cele din urmă că bucuria noastră este relaţia care se exprimă prin mâncare şi băutură.
Най-накрая трябва да разберем, че нашата радост е връзката, която се изразява чрез яденето и пиенето.

Aceasta este Biserica noastră, aceasta este bucuria noastră, aceasta este totul pentru noi.
Това е нашата Църква, това е нашата радост, това е всичко за нас.

Să nu uităm niciodată că bucuria noastră este în Isus Cristos,
Нека никога не забравяме, че нашата радост е в Исус Христос,

Pe măsură ce poporul lui Dumnezeu, bucuria noastră nu se bazează pe modul în care oamenii răspund la mesaj.
Като Божия народ, нашата радост, не се основава на това как хората реагират на съобщението.

Dacă vom păzi poruncile lui, atunci bucuria lui va fi în noi şi bucuria noastră va fi deplină.
Ако пребъдваме в любовта Му, тогава Неговата радост ще протече в нас и нашата радост ще стане съвършена.

Bucuria noastră nu naşte din acumularea multor bunuri
Нашата радост не се ражда от притежанието на много неща,

Creşterea noastră în har, bucuria noastră, toate depind de unirea noastră cu Hristos.
Нашето израстване в благодатта, нашата радост, нашата полезност- всичко зависи от връзката ни с Христос.

Având în vedere acest lucru, bucuria noastră nu poate fi condiționată de conturile noastre bancare.
В светлината на това, радостта ни не може да бъде обусловена от нашите банкови сметки.

Noi… simţeam cum bucuria noastră era transmisă publicului care stătea încremenit, ţinându-şi răsuflarea.
Усещахме, че радостта ни се предава на публиката, която седеше неподвижна, притаила дъх.

Din acest motiv, bucuria noastră, în acest moment, aflându-Vă aici,
Затова радостта ни в този момент, когато сте с нас,

prin niște trucuri, putem spori bucuria noastră materială, oh, asta este foarte frumos.
с някакви номера можем да обогатим материалното си наслаждение, о, това е много хубаво.

blocăm calea astfel încât bucuria noastră să se poată extinde.
така че радостта ни да се разширява.

păsările cântătoare nu fac altceva decât să ciripească pentru bucuria noastră.
присмехулниците не правят нищо друго, освен да пеят за наше удоволствие.

care fac bucuria noastră viață și de iubire.
които правят живота ни радост и любов.

Care este bucuria noastră şi Puterea lui Dumnezeu Tatăl.
който е наша радост и Сила на Бога Отца.

pentru a deveni viaţa noastră, realitatea noastră, bucuria noastră.
наша действителност, наша собственост, наша радост.

Bucuria noastră pentru cucerirea lui Nanga Parbat e umbrită de vestea
Радостта ни, породена от успешното изкачване на Нанга Парбат,