Примери за използване на Câştigată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competiţia pentru cele şase întreprinderi a fost câştigată de firma Ak-Can Seker.
Odată câştigată, ne acordă o imensă libertate.
Încrederea fiecărui pacient trebuie câştigată.
Доверието на мъжа пациент трябва да бъде спечелено.Încrederea trebuie câştigată.
Доверието трябва да бъде спечелено.Fericirea nu poate fi atinsă, deţinută, câştigată, purtată sau consumată.
Щастието не може да бъде пропътувано, спечелено, носено или притежавано.Dar orice alegere poate fi câştigată prin măsluirea, stivuirea şi ambalarea voturilor.
Această luptă nu este încă câştigată.
Aşadar, provocarea Henderson e câştigată de Mickey.
viaţa ar trebui câştigată.
Specii pentru care rezistenţa câştigată poate fi o problemă.
Felicitări, Edis, pentru medalia de bronz câştigată!
Браво и на Инна за спечеления бронзов медал!Vezi ce face cu suma câştigată.
Aşa e, dar şansa de a fi promovat pe o navă stelară trebuie câştigată.
Вярно, но възможностите за повишение трябва да бъдат заслужени.Competiţia acvatica e câştigată de Trupă Birdwell!
Victoria nu este câştigată cu un scut ci cu vârful unei săbii.
Победата не се печели със щит, а с върха на меча.O moştenire repede câştigată de la început, la urmă va fi fără binecuvântare.
Наследство, бързо заграбено в начало, няма да се благослови отпосле.Lupta nu e câştigată de tehnică ci de mintea mai furioasă.
Един двубой, не се печели с техника а с разгневен разум.Prima partidă e câştigată de Boris Spasski.
Първата партия се печели от Борис Спаски.E o bătălie ce trebuie câştigată în instanţă.
Тази битка трябва да спечелим в съда.Nicio bătălie nu poate fi câştigată de la distanţă.
Никоя битка не се печели от разстояние.
