Примери за използване на Când am încercat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultima dată când am încercat să îi pun întrebări- a îndreptat o puşcă spre mine.
Последният път като се опитах да я питам нещо.Când am încercat să scot chip-ul,
Като опитах да изключа чипа,Aproape era să mor când am încercat să fug.
За малко да се убия, докато опитвах да избягам.Ultima dată când am încercat să te ajut, am fost arestată.
Ultima oară când am încercat, amândoi era să murim.
Последният път, когато опитах, едва не умряхме и двамата.Când am încercat să ies.
Като се опитах да Când am încercat s-o avertizez de sindicate a zis că n-are încotro.
Когато опитах да я предупредя за съюза, тя каза, че няма избор.De fiecare dată când am încercat, am avut acelaşi gând.
Винаги, когато опитвах, си помислях едно и също.Ultima oară când am încercat, ai trecut peste mine.
Последно, като опитах да поспя, ме прегазиха.Nu mai ştii Când am încercat Răzbeşte în partea cealaltă.
Не помниш ли времето, когато се опитвахме да преминем от другата страна.Îţi aminteşti prima dată când am încercat să te întrec?
Помниш ли първия път като опитах да те надиграя?Când am încercat, a pornit.
Но когато аз опитах, запали.Şi când am încercat să o dau afară, m-a atacat!
И като опитах да я изхвърля, тя ме нападна!Ultima dată când am încercat asta, m-a părăsit sotul.
Nu acum, nu când am încercat să dețină toate acestea împreună.
Не сега не когато аз се опитвам да държи всичко това заедно.Ultima dată când am încercat să-l interceptăm.
Когато опитахме да го засечем.Prima dată când am încercat smršavjeti 3. curs de gimnastică.
Най-първият път, когато опитах smršavjeti 3. курс за фитнес зала.De fiecare dată când am încercat m-ai respins.
Всеки път като опитвах ме отблъскваше.Бях прав, като се опитах да те подпаля.Ultima dată când am încercat ceva de genul acesta mi-am rupt piciorul.
Последния път като пробвах нещо такова, си счупих крака.
