CÂND AM INTRAT ÎN - превод на Български

• когато влязох в
• когато отидох в
• когато дойдох в
• когато влезнах в
• когато постъпих в
• когато се включих в
• когато се присъединих към
• докато влизах в
• когато влязохме в
• когато се забърках в
• когато бръкна в
• когато пристигнах в

Примери за използване на Când am intrat în на Румънски и техните преводи на Български

Dar când am intrat în biroul meu si m-am uitat de jur împrejur.
Но тогава отидох до офиса си, и огледах наоколо.

Când am intrat în cazino, am păţit-o din nou.
Щом стъпих в казиното, се случи отново.

N-am aflat decât când am intrat în acea nebuloasă.
Не знаехме, докато не навлязохме в мъглявината.

Când am intrat în orizontul de eveniment.
При минаването ни през хоризонта на събитията.

Când am intrat în barul din Brownsville si-am văzut.
Като влязох в бара в Браунсвил и я видях по телевизията.

Când am intrat în bloc, cineva a aprins lumina.
Когато влязох във входа, някой натисна ключа за лампата.

Când am intrat în casă.
Три- откакто дойдохме в къщата.

De fiecare dată când am intrat în tara lor, ploua.
Всеки път, когато навлизах в териториите им, заваляваше дъжд.

Violatorul era acolo când am intrat în cameră.
Изнасилвача е бил тук, когато съм влязла в стаята.

Îmi aduc aminte când am intrat în unul dintre acele momente.
Аз си спомням като нахълтах на един такъв случай.

A simţit cineva acea zdruncinătură când am intrat în vortex?
Някой усети ли разтърсване, когато влязохме във въртопа?

Ai închis aşa repede când am intrat în bucătărie?
Ти затвори така бързо като влязох в кухнята?

Cred că tatăl meu a râs când am intrat în clubul de macrame.
Мисля, че старецът ми се смееше, когато се присъединих в клуба по медицина.

Când am intrat în moarte clinică,
Когато изпаднах в безсъзнание в линейката,

Şi eu am crezut că eşti drăguţ când am intrat în tine.
И аз те сметнах за много сладък, като се блъснах в теб.

Nici eu nu mă aşteptam la asta, când am intrat în camera 17.
Не беше и това, което аз очаквах, когато дойдох до стая 17.

Da, l-am schimbat când am intrat în biserică.
Да, аз го променя, когато аз се присъедини към църквата.

Am fost consilier militar la Saigon când am intrat în razboi.
Аз бях военен съветник в Сайгон, когато влязохме във войната.

Sissy a împachetat totul din prima zi când am intrat în închisoare.
Сиси опакова всичко, щом влязох в затвора.

s-au oprit când am intrat în.
но спряха, когато влязох.