Примери за използване на Când te-am găsit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mă lăsa să te pierd chiar când te-am găsit.
Не позволявай да Când te-am găsit, erai bine.
Когато те намерих беше добре.Mai ţii minte ce erai când te-am găsit?
Помниш ли каква беше, когато те открих?Când te-am găsit la dozator, te-am auzit vorbind despre Maya.
Когато те намерих и Ти беше един виртуален отшелник, когато те намерих в Лондон.Ţin minte când te-am găsit aici după ce a murit mama ta.
Помня, когато те намерих тук, след като майка ти умря.Eu te-am băgat în acele coşuleţe. Nu erai decât o casnică când te-am găsit.
Ти беше една проста домакиня, когато те намерих.Asta mi-ai spus şi acum şapte ani când te-am găsit plângând în aeroport.
Това ми казахте преди седем години, когато те намерих разплакана на летището.Când te-am găsit, dragă, am să te fac să sângereze.
Когато те намеря скъпа ще ти пусна кръв.Când te-am găsit în iad, voi face asta din nou.
Когато те намеря в ада, ще го направя отново.Și am găsit dragoste… când te-am găsit.".
И аз Mai ții minte când te-am găsit în seră?
Помниш ли, като те намерих в парника?Când te-am găsit am zis să îţi mai acord încă o şansă.
Когато те америх помислих си че ти давам втори шанс.Cum poţi spune asta când te-am găsit răscolind peste tot?
Как можеш да го кажеш, като те заварих да ровиш навсякъде?Când te-am găsit, erai doar un vagabond.
Когато те намерих, ти беше просто едно загубено куче.Când te-am găsit, dormeai, în frig.
Накрая те намерих. Беше заспала на студа.Când te-am găsit, era frig.
Като я открихме, беше в снега.Asta e tot ce aveai când te-am găsit.
Тук е всичко, което беше у теб, когато те открихме.El a fost de gând prin buzunare când te-am găsit.
Претърсваше джобовете ти, когато те намерих.N-aveai nicio poşetă, când te-am găsit.
Не си и Г Т имат чантата когато сте намерили.
