CĂ A DEVENIT - превод на Български

• че е станало
• че става
• че се е превърнал
• че се превръща
• че е станала
• че е станал

Примери за използване на Că a devenit на Румънски и техните преводи на Български

Mă tem că a devenit o chestiune de viaţă şi de moarte.
Опасявам се, че вече е на живот и смърт.

Că a devenit subiect tabu.
Това се е превърнало в тема-табу.

Pot spune că a devenit o caracteristică a Bisericii Ortodoxe.
Може да се каже, че тя се е превърнала в едно от лицата на Православието.

Poți să spui că a devenit"arena de apă a morții".
Може да се каже, че той става"водна арена на смъртта".

Cred că a devenit profesor.
Мисля, че стана учител.

Observaţi că a devenit mai abruptă.
Забележете, че той става по-стръмен.

Despre el se poate spune că a devenit un mistic.
Казват за него, че станал мистик.

Alton niciodată n-a iertat-o pe Viv că a devenit federal.
Алтън не й прости, че стана агент на ФБР.

Nici eu nu jubilez că a devenit lesbiană.
Няма да почна да си танцувам тук, защото е стана лесбийка.

Doctor Mayfield a spus că a devenit suspicios.
Доктор Майфилд каза че стана подозрително.

Apoi și-a dat seama că a devenit….
И то взе, че стана….

NU utilizați acest medicament dacă observați că a devenit tulbure, s-a colorat
Не използвайте това лекарство, ако забележите, че е станало мътно, оцветено

Am observat că a devenit mai ușor să mă trezesc dimineața,
Забелязах, че става по-лесно сутрин, усещам прилив на сили

Nu este surprinzător că a devenit centrul atenţiei de companii în acelaşi sector industrial din China
Това не е изненадващо, че е станало в центъра на вниманието на компании в същия сектор в Китай

În urmă cu câteva luni am început să observ că a devenit mai dificil să conduc la amurg și noaptea.
Преди няколко месеца започнах да забелязвам, че става по-трудно да шофирате привечер и през нощта.

La întâmplare să spun că a devenit o cauza de durere, este imposibil.
На случаен принцип се каже, че е станало причина за болка, не е възможно.

Mai târziu, după ce cade accidental în apă, el constată că a devenit, de asemenea, un triton, cu o coadă de pește.
По-късно когато случайно пада в океана открива, че се е превърнал в мъж-русалка с рибешка опашка.

Uneori se plâng că a devenit dificil să doarmă
Понякога те се оплакват, че е станало трудно да заспивам

Satelitul geostaționar decomunicații» a fost creat prima dată de francmasonul scriitor de științifico-fantastică Arthur C. Clarke, și se presupune că a devenit fapt-științific, după doar un deceniu.
Геостационарни спътникова комуникация" е създадена за първи път от масон писател фантаст Артър Кларк и се предполага, че става научна-практика само десетилетие по-късно.

(4c) Prin introducerea fără precedent a raportării publice defalcate pe țări, Uniunea a demonstrat că a devenit un lider mondial în lupta împotriva evitării obligațiilor fiscale.
(4в) С безпрецедентното публично деклариране по държави Съюзът показа, че се превръща в световен лидер в борбата срещу избягването на данъци.