Примери за използване на Că ai apărut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slavă cerului că ai apărut!
Слава Богу, че ти пристигна.Mulțumesc că ai apărut așa de repede.
Благодарим, че се отзовахте толкова бързо.Mulţumesc că ai apărut aşa târziu.
Радвам се, че бяхте навън толкова късно.Asta trebuie să însemne că ai apărut în reclamă.
Това означава, че си удобрен за рекламата.Merci că ai apărut atât de repede.
Мерси, че се отзовахте така бързо.Mulţumesc că ai apărut, Susan.
Mersi că ai apărut cu 30 de minute întârziere!
Благодаря ти, че се появяваш с 30 минути закъснение!Salut; mersi că ai apărut acolo, dar mă descurcam eu.
Хей благодаря че се отби отново но и сам мога.Frumos din partea ta că ai apărut.
Хубаво е, че се присъедини към нас.Mă… bucur că ai apărut.
Радвам се, че тя дойде.Da, în totalitate, motiv pentru care mă bucur că ai apărut.
Да, абсолютно, ето защо Ceea ce vreau să spun e că ai apărut de nicăieri.
Въпросът е, че ти се появи от нищото.Te-a căutat Andrew. Ce frumos că ai apărut şi tu, Novotny.
Чудесно е, че се присъедини, Новотни.Mă bucur că ai apărut, pentru că geamăna ta încearcă să-mi strice toată magia.
Tot ce ştiu este că ai apărut de nicăieri şi ai început să iei tot ce ai putut de la mine.
Cisco mi-a spus că ai apărut la grupul său în perioada de doliu noaptea trecută.
Cisco ми каза, че се появи до тежка загуба на неговата група снощи.E mare păcat că ai apărut chiar după ce Lemon s-a cuplat cu Wade.
Жалко е, че се появи, точно когато Лемън Te putem da în judecată pentru că ai apărut la televizor cu emblema noastră.
Можем да ти съдим задника за това, че се разхождаш по телевизията, носейки нашето лого.Nu i-a venit a crede că ai apărut, având în vedere
Тя не е повярвала, че ти си показала имайки предвид очевидната ţinând cont că ai apărut şi arăţi incredibil de bine
При положение, че ти се появи и изглеждаш така невероятно
