CĂ AI FURAT - превод на Български

• че си откраднал
• че крадеш
• че сте откраднали
• че си откраднала

Примери за използване на Că ai furat на Румънски и техните преводи на Български

A depus astăzi reclamaţii cum că ai furat Pied Piper de la Hooli.".
Подали искове днес, че сте откраднал Pied Piper от Hooli.".

Spune aici că ai furat un cal al poliţiei?
Пише, че сте откраднал полицейски кон?

Doar că ştiu în inima mea Că ai furat de la noi.
Просто, дълбоко в сърцето си знам че крадете от нас.

Nu-mi spune că ai furat maşini.
Не ми казвай, че си в контрабандата с коли.

Esti pe cale să recunosti că ai furat de la mine?
Ще признаеш ли че открадна от мен?

Ştiu că ai furat capra aia!
Знам, че открадна онази коза!

Mi-am dat seama că ai furat banii ăia.
Разбрах, че ти си откраднал парите.

Că ai furat un dosar confidenţial al FBI-ului.
Че ми задигна секретната папка.

Se spune că ai furat reţeta pentru plăcintă de la d-na O'Boyle.
Говори се, че сте щипнали рецептата за кифлите от г-жа О'Бойл.

Mi s-a spus că ai furat ceva ce nu trebuia.
Казаха ми, че си взел нещо чуждо.

Spui că ai furat 20 de la City?
Казваш, че си задигнал 20 долара от Сити?

Dumnezeu ştie că ai furat o mulţime de inimi.
Господ знае, че съм откраднала много сърца.

Ea a spus că ai furat hainele lui Melody.
Като например… че ти крадеш дрехите на Мелъди.

Pentru că ai furat alea din grădina noastră?
За това, че открадна тези от градината ни?

A spus că ai furat de la el.
Спомена, че си крал от него.

Ştiam eu că ai furat cele 2 milioane.
Знам, че ти открадна двата милиона.

Știu că ai furat medicina pentru a salva Adria.
Знам, че открадна лекарство да спасиш Ейдрия.

N-o să spună că ai furat.
Повече няма да разправя, че си го обрал.

Dacă refuză, ei vor spune spitalului că ai furat pastilele.
Ако откаже, ще отидат до болницата и ще кажат, че ти си крала хапчетата.

A mai spus că ai furat.
Каза също, че си отмъкнал.