CĂ AM TIMP - превод на Български

• че имам време

Примери за използване на Că am timp на Румънски и техните преводи на Български

Ai spus că avem timp până la 9?
Нали каза, че имаме време до 9?

nu cred că avem timp să încercăm pe cale intravenoasă.
Не мисля, че имаме време за тестове или система.

Da, cred că avem timp!
Да, вярвам, че има време!

Nu cred că avem timp pentru asta.
Не мисля, че имаме време за това.

A spus că avem timp.
Каза че има време.

Crezi că avem timp să facem mici opriri, Paul?
Мислиш ли, че имаме време да спираме, Пол?

Nu cred că avem timp!
Не мисля, че има време!

Credeam că avem timp.
Мислех, че имаме време.

Ouellette, spune-i lui Crandall că are timp pentru încă un zbor încoace.
Оулет, кажи на Крандъл че има време само за още един полет.

Crezi că ai timp să porți o discuție fără rost?
Мислиш, че имаме време за дискусии?

Mă îndoiesc că aveți timp pentru asta.
Съмнявам се, че има време за това.

Credeam că avem timp.
Мислехме, че имаме време.

Crezi că are timp să-i convingă?
Мислиш ли, че има време да ги убеди?

Bun, asta înseamnă că avem timp să trecem peste itinerariul propus de mine.
Добре, това означава, че имаме време да мине през моя предложен маршрут.

Bine, dar nu cred că avem timp pentru o acţiune colectivă.
Добре. Но не мисля, че има време за колективен иск.

Crezi că avem timp pentru toate astea?
Мислиш ли, че имаме време за всичко това?

Nu cred că are timp pentru asta.
Не смятаме, че има време за това.

Nu cred că avem timp de pierdut, nu-i aşa?
Не мисля, че имаме време за губене, а ти?

Nu cred că avem timp pentru explicaţii.
Не мисля, че има време за обяснения.

House, nu cred că avem timp pentru asta.
Хаус, наистина не мисля, че имаме време за това.