CĂ VEI AVEA - превод на Български

• че ще имаш
• че ще си
• че няма
• че ще имате
• че ще има
• че ще ти е
• че би

Примери за използване на Că vei avea на Румънски и техните преводи на Български

Cred că vei avea o noapte frumoasă. si… arăti minunat.
Мисля, че ще прекараш наистина страхотна вечер, и изглеждаш прекрасно.

Se întâmpla că vei avea mai mute şanse.
Това което става е, че ти ще имаш повече избори.

Vestea bună este că vei avea un copil astăzi.
Добрата новина е, че ще родиш бебето днес.

Spune-mi că vei avea grijă de Ian.
Кажи ми, че ще се грижиш за Иън.

Am încredere că vei avea un inel.
Вярвам, че ще купиш пръстена.

Trebuie să-mi promiţi că vei avea mai multă grijă.
Искам да ми обещаеш, че ще бъдеш по внимателна.

Ştiu că vei avea un succes nemaipomenit cu treaba asta.
Знам, че ще превърнеш това в голям успех.

Înseamnă că vei avea o surpriză plăcută.
Означава, че ще бъдете приятно изненадан.

Ai spus că vei avea grijă de mine!
Казваш, че ще се грижиш за мен!

Am uitat să menţionezi că vei avea companie, Profesore.
Не споменахте, че ще водите компания, професоре.

Ştiu că vei avea mult succes.
Знам, че ще бъдеш много успешен.

Şi sper că vei avea grijă.
И се надявам, че ще се пазиш.

Mă gândeam că vei avea nevoie de asta.
Помислих, че ще се нуждаеш от, това.

Promit că vei avea un brad frumos de 5 metri
Обещавам, че ще получиш 5-метрова ела,

Îți promit că vei avea cea mai bună mâncare de la Fancie.
Обещавам, че ще вземем от най-добрата храна за вкъщи.

Trebuie să promiţi că vei avea grijă de obiectele lui Myerson.
Трябва да ми обещаете, че ще сте изключително внимателен с вещите на Майерсънови.

Să nu crezi că vei avea parte de desfătări ca aceasta tot timpul, Courtney.
Не мисли, че ще се отнасям с теб така винаги, Кортни.

Ai știut că vei avea pentru a opri turnee la un moment dat.
Знаеше, че ще се наложи да спреш турнето в един момент.

Îţi promit că vei avea orice vei avea nevoie.
Обещавам, че ще разполагаш с всичко нужно.

De unde pot sti că vei avea grijă de Tim asa cum trebuie?
Откъде да знам, че ще се грижиш за Тим, както трябва?