CĂ VORBESC - превод на Български

• че говоря
• че разговарям
• че приказвам
• че говорят
• че говориш
• че говорих
• че се изказвам
• че питам

Примери за използване на Că vorbesc на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiai că vorbesc fluent patru limbi?
Знаете ли, че аз говоря свободно четири езика?

Te-mi trimit că vorbesc Republican.
Изпращате ме, защото говоря републикански.

Ei nu stiu că vorbesc despre tine neaparat.
Те не знаят, че аз говоря за теб непременно.

Ştii, dacă află că vorbesc cu tine, mă vor ucide.
Знаете, че ако разберат, че сме говорили, ще ме убият.

Am înteles că vorbesc la Washington.
Разбрах, че са говорили с Вашингтон.

Normal că vorbesc.
Е, естествено, че ще говорят.

Cred că vorbesc despre mine.
Мисля, че те говорят за мен.

Cred că vorbesc pe limba lor.
Мисля, че те говорят собствения си език.

Ţi-am zis că vorbesc cu Ginsberg.
Казах ти, че ще говоря с Гинсбърг.

Despre ce se presune că vorbesc cei doi?
За какво мислиш, че си говорят?

Ştiu că vorbesc limba pământului?
Знаеш ли, че говория и вашия език?

Despre ce credeți că vorbesc rușii în Consiliul de Stat?
За какво мислите, че си говорят руснаците в техните държавни съвети?

Dacă mă prind că vorbesc cu tine îmi pierd pensia.
Ако разберат, че съм говорил с теб ще остана без пенсия.

Remarcaţi că vorbesc numai despre popoarele creştine?
Вие забелязахте, че аз говоря само за християнските народи?

Și sunt destul de sigur că vorbesc străin nu este calea de a începe.
Почти съм сигурен, че приказките за извънземни не са добро начало.

Dacă află că vorbesc cu voi, o să mă dea afară.
Ще ме уволни, ако разбере, че съм говорила.

Am auzit că vorbesc cu Kevin Tran in seara asta.
Чух, че си говорил с Кевин снощи.

Crezi că vorbesc cu ea?
Мислиш ли, че комуникират с нея?

Despre ce crezi că vorbesc Molly şi Alex?
За какво мислиш, че си говорят Моли и Алекс?

Amanda spune că vorbesc cu toţi cei care au cunoscut-o pe Meredith.
Аманда каза, че са говорели с всеки, който я познава.