CA BISERICA - превод на Български

• че църквата

Примери за използване на Ca biserica на Румънски и техните преводи на Български

nașterea a ceea ce va deveni cunoscut ca biserica.
раждането на това, което ще стане известно като Църквата.

nașterea a ceea ce va fi cunoscut ca biserica.
раждането на това, което ще стане известно като църквата.

a declarat ca Biserica sprijina de mult timp libertatea religioasa si ca accepta invitatia de colaborare,
отбеляза, че църквата от дълго време подкрепя религиозната свобода и каза, че тя желае да сътрудничи при инициативи,

in sensul ca Biserica este chipul si imaginea lui Dumnezeu„dupa cum are aceleasi energii ca si El, dupa chip si asemanare.”.
изображение Божие", в смисъл, че Църквата е образ и изображение на Бога,„защото притежава, по подражание и подобие, същото действие".

Gratis Misiunea noastră ca biserică este de a face ucenici din toate neamurile….
Безплатни Нашата мисия като църква е да се направи, научете всичките народи….

adesea ca Biserică experimentăm fragilitatea noastră și limitele noastre.
често като Църква ние изпитваме нашата слабост и ограничения.

Ca Biserică, nu suntem chemaţi la compromisuri antreprenoriale,
Като Църква, не сме призовани към бизнес компромиси,

Hagia Sophia a fost folosită ca biserică timp de 916 ani.
Тя е била използвана като църква в продължение на 916 години.

Și, se întâmplă să fim trece printr-o perioadă tumultuoasă ca biserică chiar acum.
И ние се случи да се преживява бурни времена като църква точно сега.

Ca bisericile în Nemuritorul.
Като църквите в"Шотландски боец".

Singurul motiv este că biserica s-a conformat standardelor lumii,
Единствената причина е, че църквата се е приспособила към света

Cerem iertare pentru momentele în care ca Biserică n-am oferit supravieţuitorilor oricărui tip de abuz compasiune,
Искаме прошка за случаите в които, като Църква, не сме обърнали внимание на преживелите различни форми на злоупотреби,

De câte ori, apoi, ca Biserică, am încercat să strălucim cu o lumină proprie!
Колко много пъти, ние, като Църква сме се опитвали да светим със собствена светлина!

Dragi fraţi, ca biserică voi aţi neglijat datoria voastră faţă de copii şi tineri.
Скъпи братя, като църква вие твърде сте занемарили задълженията си към вашите деца и младежи.

De câte ori, apoi, ca Biserică, am încercat să strălucim cu o lumină proprie!
Колко пъти също, като Църква, се опитахме да сияем със собствена светлина!

Pe de o parte, ca biserică, facem o treabă bună de a avea conversații spirituale bune.
От една страна, като църква, ние правим много работа за да имаме добри духовни разговори.

Noi, ca biserică, ar trebui să se teamă de a face ceva care o face sa para ca Dumnezeu salvează numai un anumit tip de persoană.
Ние, като църква, трябва да се страхуват от това нещо, което го прави да изглежда като Бог спасява само определен вид на човек.

minaretele au fost adăugate după ce au fost folosite ca biserică cu 15 secole mai devreme.
минаретата са били добавени така, след като тя е била използвана като църква преди 15 века по-рано.

ca să fie trecut, ca biserică și națiune, sub cârmuirea lui Dumnezeu.
лична връзка с Бог- да се обедини като църква и нация под Божието управление.

trăim împreună credința noastră, ca familie, ca Biserică.
Бог ни призовава да живеем заедно нашата вяра- като семейство, като Църква.