Примери за използване на Ca medicamente на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu numai ca medicamente pentru durere care nu întârzie infertilitate-au părut a fi asociat cu un risc mai mic de probleme ovulatorii.
не само, че лекарствата, болка Не отлагайте безплодие-те изглежда да е свързано с по-нисък риск от проблеми с овулацията.În aceste cazuri, este probabil ca medicamente și practice de sprijin vor fi necesare în plus față de orice terapie psihologica.
В тези случаи, това е вероятно, че лекарства и практическа помощ изисква в допълнение към всяка психологическа терапия.Enciclopedia de medicina sportiva& stiinta defineşte anabolic androgen steroizi ca medicamente asemănătoare cu androgen hormoni.
Енциклопедия на спортна медицина& науката определя анаболни андрогенни стероиди като наркотици, наподобяващи андрогенни хормони.care consumă știrile ca medicamente.
които поглъщат новините като наркотик.PCN peste un anumit prag sunt permise numai în cazul în care sunt autorizate ca medicamente.
ИСН над определена граница на съдържание на никотин се допускат само ако са разрешени като лекарствени продукти.Drojdie de bere nu este considerată ca medicamente, este un supliment alimentar,
Бирена мая не се счита като лекарства, е хранителна добавка,În ceea ce priveste siguranta acestuia, CHMP a hotarat ca dextrometorfanul si chinidina au fost comercializate ca medicamente de mai multi ani,
По отношение на неговата безопасност СНМР реши, че декстрометорфан и хинидин са пуснати на пазара като лекарства от няколко години и тяхната безопасностincredibil de hranitoare, care nu sunt in totalitate clasificate ca alimente si nici ca medicamente(plantele de exemplu).
изключително хранителни растения, които не могат да бъдат определени нито Osteocondrozei tratați ca medicamente, de exemplu, cu ajutorul medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene(ketorol,
Остеохондроза лекувани като медикаменти, например, с помощта на противовъзпалителни нестероидни лекарства(ketorol,ar trebui să se aplice Varius Plus cu precauție, ca medicamente pe bază de plante medicinale fac parte din grupul de medicamente cu un risc crescut de reacții alergice.
трябва да се прилагат с повишено внимание Varius Plus, като лекарства основата на лечебни растения принадлежат към групата на Pentru a utiliza aceste sesquiterpene ca medicamente sau suplimente nutritive, încapsularea în Lipozomii
За да използвате тези секитерапи като лекарства или хранителни добавки,Când se planifică tăierea frunzelor pentru utilizarea ulterioară ca medicamente, este necesar să nu se aprovizioneze planta timp de 2 luni- acest rol în sucul plantei mărește numărul de substanțe sănătoase.
Когато планирате да отрежете листата за по-нататъшна употреба като лекарство, нямате нужда от вода алое за две седмици- по този начин количеството на хранителните вещества в сока на растението се увеличава.Asami nu ar trebui să fie considerate ca medicamente, motiv pentru care este foarte rar pentru a vedea într-o farmacie,
Asami не трябва да се разглежда като лекарства, поради което е много рядко да се види в аптека, и ако някъде в този спрей и налични в търговската мрежа,utilizate ca medicamente pentru pierderea în greutate,
които се използват като лекарство за намаляване на теглото,Dopamina este disponibil ca medicamente sub numele de marcă de Intropin,
Допамин е наличен като лекарства под марките на Intropin,nu vorbesc despre acele medicamente care nu au fost înregistrate ca medicamente și sunt vândute ca suplimente alimentare).
аптеките Sunt femei ca medicamentele- le cauți când ți-e greu.
Има приятели като лекарство- търсиш ги, когато са ти нужни.Sunt femei ca medicamentele- le cauți când ți-e greu.
Има приятели, като лекарство- търсиш ги само, когато са ти нужни.Alimente care pot actiona ca medicamentele.
Храни, които действат като лекарства.Deci crezi ca medicamentele sunt mai puternice ca parazitii?
Значи мислиш, че лекарствата са по-силни от паразитите?
