CALEA NOASTRĂ - превод на Български

• пътя ни
• нашият начин
• нашата пътека
• пътят ни
• ни път
• обичаят ни

Примери за използване на Calea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Moartea este calea noastră către viaţa de apoi!
Смъртта е нашият път след живота!

Vine calea noastră.
Идва в нашата посока.

Aceasta este calea noastră, cea a Bisericii.
Това е нашият път, пътят на Църквата.

Lanţul Baltic a fost calea noastră înapoi spre Europa", a declarat el.
Балтийският път" беше нашият път обратно към Европа", заяви той.

Calea noastră este spre Occident.
Така че моят път е на запад.

El este calea noastră spre Dumnezeu.
Той е нашият път към Бога.

Nu stiam, calea noastră au fost destinate să se ciocnesc.
Изобщо не знам, нашият път е са били предназначени да се сблъскат.

Ar putea fi calea noastră de a pleca de aici.
Това може да е нашият изход оттук.

Calea noastră este cea europeană.
Нашият път е европейският.

Kowalski, care este calea noastră?
Ковалски, каква е траекторията ни?

Ar distruge totul în calea noastră.
Рушеше всичко по пътя си.

Asta ar putea fi calea noastră de întoarcere.
Може би това е изходът ни.

Asta e calea noastră.
Това е нашия начин.

Aceasta nu e Calea noastră.
Това не е нашият път.

Violenţa nu e calea noastră.
Насилието не е нашият път.

În principiu, nu sunt nicidecum înclinat să înjosesc nici calea noastră.
По принцип съвсем не съм склонен да унижавам и нашия път.

Întâlnim tot felul de oameni în calea noastră.
Ние срещаме най-различни хора по своя път.

Jihadul este calea noastră.
Джихад е нашият път.

Nu ne vom abate de la calea noastră.
Ние няма да се отклоним от пътя си.

Trebuie să fie îndepărtat din calea noastră.
Трябва да ги премахнем от пътя си.