Примери за използване на Care putea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Controlat de o singură persoană, care putea fi atât de crudă.
Este totuși o tragedie care putea fi prevenită.
Mai erau mulţi alţii din care putea mânca.
А имаше и други плодове, от които те можеха да ядат.Apărea la orice eveniment la care putea ajunge.
Am fost căsătorit cu o femeie care putea să-mi fie fiică.
Ожених се за жена, която можеше да ми е дъщеря.A suspectat poarta ca fiind o arma,… care putea fi folosita.
Подозренията бяха, че вратата е оръжие,… което можеха да използват.Legenda povesteşte despre o cutie puternică care putea transforma totul în aur.
În plus, printr-o altă decizie ministerială, volumul maxim de apă care putea fi deviat a fost redus de la 1100 la 600 de milioane m3 pe an.
Освен това с друго министерско решение максималният обем вода, който може да бъде отклонен, е намален от 1100 на 600 милиона m3 годишно.un portal monumental, care putea fi făcut din diferite materiale,
монументален портал, който може да бъде изработен от различни материали,la cea mai apropiată planetă care putea susţine viaţa.
erai vedeta şcolii, care putea face orice?
беше ли звездата на училището, който може да прави всичко?El a avut un tovarăș, un conlucrător, care putea aprecia planurile Sale
Înainte de secolul XXII era unul dintre singurele obiecte făcute de om care putea fi văzut de pe orbita Pământului cu ochiul liber.
Преди 22 век, тя е единственият обект, направен от човек, който може да се види от земната орбита с невъоръжено око.Avea o limbă lungă, cu care putea să ajungă la rădăcina părului
Имал дълъг език, с който можел да стига до началото на косатаEscanso, cred că era numele lui… care putea pune mâna pe heroină farmaceutică şi s-o ascundă în interiorul pacienţilor săi.
Escanso, мисля името му was-- Който можеше да се добере на медицински клас хероин и да го скрие вътре на пациентите си.Iar în 1964 a fost găsit un tânăr care putea să vadă prin pereţi
През 1964 г. път е намерен младеж, който можел да вижда през стениEra vorba, deci, de autoritatea naturală a omului care putea"denumi" celelalte fiinţe şi le putea trata foarte bine cu responsabilitate.
Затова ставаше въпрос за естествения авторитет на човека, който можеше"да назове" другите същества и да се отнася много отговорно с тях.Phileas Fogg a găsit un vapor care putea ajunge la Hong Kong în şase zile.
Филиъс Фог открил кораб, който можел да премине 2200 до Хонконг за около 6 дни.Şi ele era ultimul care putea să-l oprească de la înscris.
И той беше единствения, който можеше да го спре да отбележи,Tatăl lui Viper a fost încă singurul care putea proteja satul. De la tipii răi.
Бащата на Пепелянката все още бил единственият, който можел да защити селото от лошите.
